۷ - معلقة طرفة"
وقال طرفة بن العبد بن سفيان بن سعد بن مالك بن ضُبيعة بن ثعلبة (1) عكابة بن
صعب بن على بن بكر بن وائل
1 - لِخَولة
لخولة أطلال بيُرْقَةِ تَمْهَد
تلوح كباقي الوشم في ظاهر اليد
خولة : امرأة من بني كلاب (۲) ، والأطلال : ما شخص من الآثار والديار والرسم . والوسم : النقش . وبرقة : رملة فيها حَصى . وثَمْهَد : جبل (٣) . والوشم : هو أن المرأةَ تغرز الشوك في الجلد ثم تحشى كحلا أو شيئا أسود . يشبه به تلك الأطلال (٤) فَرَوْضَةُ دُعْمِي فأكنافُ حَائِلٍ وقفتُ بها أبكى وأبكى إلى الغَدِ (3)
يعني يبكي ويبكى عليه من كثرة بكائه على هذه الأطلال .
وقوفا بها صعبى على مطيهم
يقولون
لا تهلك أسى
أسى وتَجَلَّدِ
. هى فى الديوان : ۱۹ ، وابن الأنبارى : ۱۳۲ ، والتبريزي : ٢٥٥ ، والزوزنى :
٤١ ، والعقد الثمين ٥٤
(۱) في .م ، وابن الأنبارى، والتبريزي : بن قيس بن ثعلبة .
(۲) في
م
6
وابن الأنباري : من بني كلب
(۳) فى م : وتمهد : أكمة في بلاد خثعم . وفى ابن الأنباري : وتمهد : موضع (4) فى م : تلوح : تظهر وتيين ، كالرقم فى ظاهر اليد ، يصف دروسها يقول : لهذه المرأة أطلال ديار بالموضع الذى يخالط أرضه حجارة وحصى من تمهد ، فتظهر تلك الآثار والأطلال - بعد أن درست - كبقايا الوشم في ظاهر الكف (ة) هذا البيت ليس فى م . وروضة دعمى : اسم جبل في بلاد بني عقيل ، قاله : ياقوت ، وأنشد البيت هناك : بروضة
ظلت بها .
٣٠٤
ص ٣٠٤