٤٨ - سيمتُ تكاليف الحياةِ ومَنْ يَعِش
ثمانين حولا لا أبالك يسأم
سئمت : مالت وضجرت . تكاليف : تكلفة جمع
، وهي المشقة ، أي ما يتكلفه
من المكار . وقوله : لا أبالك : اللام زائدة . والتقدير : لا أباك . ولولا أن اللام زائدة
لكان لا أب لك ، لأن الألف إنما تثبت مع الإضافة ، والخبر محذوف . والمعنى : لا أبالك موجود أو بالحضرة (۱۲۸)
٤٩ - رأيتُ المنايَا خَبْطَ عَشْوَاءَ مَنْ تُصِبْ
تُمِنهُ ومَنْ تُخْطِئ يُعَمَّر فيهرم
الخبط : ضَرْب اليدين والرجلين بالأرض . وإنما يريد أن المنايا تأتى على غير قصد ؛ وليس كما قال ؛ لأنها تأتى بقضاء وقَدَر . ويقال : عشا يعشو إذا أتى من غير قصد ، كأنه ي يمشي مشية الأعشى ، وقال الحطيئة (١٢٩) :
متى تأتهِ تَعْشُو إلى ضوء ناره تجد خير نار عندها خير موقد ويقال : عشى يعشى : إذا أصابه العِشى . والأعشى : الذي لا يبصر بالليل والأجهر : الذي لا يبصر بالنهار (۱۳۰)
E
- رأيت سفَاهَ الشَّيخ لا حِلْمَ عِندَهُ
وإن الفتى بعد السفاهة يَحلُم
يقول : إنَّ الصغير يمكن تأديبه ، ولا يمكن ذلك في الكبير . ] (١٣١)
.
(۱۲۸) هذا فى ع . وفى النسخ الأخرى : يقال : على من هذا الأمر كلفة ، أي مشقة – أو مشغلة ؛ فسئمت ماتأتى به الحياة .. لا أبالك : يعنى نفسه يقول : مللت مشاق الحياة وشدائدها . ومن عاش ثمانين سنة مَل الكبر لا محالة (۱۲۹) اللسان - عشى . (۱۳۰) هذا فى ع . وفى النسخ الأخرى : خبط عشواء : مثل ضربه . وهى الناقة التي. عشى بصرها بالليل ؛ أى فالمنايا كهذه تخطئ وتصيب ، كأنها العشواء . (۱۳۱) ليس فى ع .
۱۷۴
ص ١٧٣