يرتمين : أى ترمى هذه إلى هذه (۳۹) . [ والهُدَّاب ، والهدب : واحد . ] (٤٠) والدمقس . القر (٤١) الأبيض ، وقيل إنه الكتان .. المفتل : المفتول (٤٢)
۱۷ - تُدار علينا (٤٣) بالسَّديف صِحَافُها
۱۸
ويؤتى
١ - ويوم دخلتُ الخِدْرِ خِدْر عُنيزة
إلينا بالعبيط
بالعبيط المُثُمَّلِ
(٤٤)
فقالت لك الويلات إنك مُرْجِلى
الخدر: الهودج . لك الويلات : تدعو عليه إنك مرجلى فيه قولان : أحدهما أن
تكون تريد إنى أخافُ أن تعقر بعيرى كما عقرت بعيرك . ويقال : إنه لما مال معها في شقها کرهت أن تعقر البعير (٤٥)
١٩ - تقول وقد مال الغبيط بنا معا
عقرت
بعيرى يا امرأ القيس فانزل
(۳۹) فى ع : يرتمين : يناول بعضهن بعضا (٤٠) من ع .
(٤١) فى ع : الدمقس : الحرير. شبه به بياض الشحم .
.
(٤٢) ظل فلان يفعل كذا وكذا : فعله نهارا . والهدب : اسم لما استرسل من طرف الثوب الذى لم يستقم نسجه . يقول : فجعلن يلقى بعضهن إلى بعض بشواء المطية ،
ويتهادينه استطابة له
(٤٣) فى ع : يدار عليها
(٤٤) فى ع : بالعبيط المنشل . وهذا البيت ليس في جـ . والسديف : لحم السنام .
والصحاف :
جمع
صحفة ، القصعة
وهی يوضع فيها الطعام. والعبيط من اللحم :
ما كان سلما من الآفات . المثمل : المصلح . (٤٥) هذا الشرح كله فى ع . وفى النسخ الأخرى : إنك مرجلى : فاضحي بين
رجالى - ( وهذا المعنى لم يرد فى شروح المعلقة التي اعتمدت عليها .) عنيزة : لقبها . وكان اسمها فاطمة
6
و يوم » معطوف على قوله : ويوم عقرت . وقيل إن الرواية : ويوم دخلت الخدر يوم عنيزة . وعنيزة : هضبة سوداء بالسُّحْرِ بِبَطْنِ فلج . لك الويلات : قد يكون دعاء منها له ، كما تقول العرب للرجل إذا رمى فأجاد : قاتله الله ! ما أرماه ! والعرب تقول ذلك صَرْفاً للعين عن المدعو عليه ، وأرجله : صيره راجلا ، غير راكب . كرهت أن يعقر بعيرها
۱۱۹
ص ١١٩