-
أن تكون لها لغتها الطبيعية المألوفة التى تفكر بها وتصطنعها لتأدية أغراضها ، ولها في الوقت نفسه انتها الدينية الخاصة التي تقرأ بها كتبها المقدسة وتؤدى فيها
اللغة
صلاتها . فاللاتينية، مثلا هي اللغة الدينية لفريق من النصارى ، واليونانية هي اللغة الدينية لفريق آخر والقبطية هى اللغة الدينية لفريق ثالث ، والسوريانية هي الدينية لفريق رابع (۱)) . ومن هذا ترى أن المؤلف لا يرى بأسا أن تتطور
لغة الكتابة والأدب فى العربية حتى يصبح الفرق بينها وبين عربية القرآن الكريم مثل الفرق بين الفرنسية واللاتينية . وهذا فما يبدو هو سبب آخر ، يضاف إلى الأسباب السابقة، التي تدفع المؤلف إلى مهاجمة الأزهر والمطالبة بعزله عن الوصاية على اللغة العربية .
هذه هي أهداف الكتاب الثلاثة ، التى يمكن أن يرد إليها كل ماجاء فيه ، والتي
يمكن أن نقول إنها تصور مذهب المؤلف الجديد في التعليم .
أما كتاب الرافعى ( المعركة بين القديم والجديد ) فقد ظهر في أعقاب الضجة التي أثارها كتاب ( فى الشعر الجاهل) لطه حسين سنة ١٩٢٦ . وقد جمع فيه مؤلفه كل مانشره في هذا الصدد، وما يتصل به مما يعين على تصور المعركة ، فكان كل الكتاب إلا قليلا منه فى مهاجمة طه حسين، والتنبيه إلى خطورة تمكينه من شباب الجامعة يلقنهم مبادئه الخطرة الهدامة (٢) . وسنرجيء الكلام عن كتاب ( في الشعر الجاهلى ) لأننا سنتكلم عنه في الفصل الرابع إن شاء الله ، ونكتفى هنا بالكلام عن تصور الرافعي لطبيعة المعركة بين القديم والجديد .
(1) المؤلف هنا لا يزيد على أن يردد دعاوى الإنجليزي مستر ولمور الذي كان قاضياً في مصر و الألمانى سبنا الذى كان مديراً لدار الكتب بها ، ويراجع في تفصيل ذلك الباب الأول من كتاب الدكتورة نفوسة ذكريا « تاريخ الدعوة إلى العامية ، وهو بحث حصلت به على درجة الدكتوراه وأعدته تحت إشراف .
(٢) أضاف المؤلف إلى هذه المقالات بضع مقالات أخرى تناسبها مما كان قد نصره في الصحف قبل الحرب بين سنتی ۱۹۰۸ ، ۱۹۱۲ ۰
الجزء 02 — ص ٢٣١