موسوعة هارون الرشيد — الصفحة ١٣٦

قال : اخطأت يا أبا يوسف . فضحك الرشيد ثم قال : كيف الصواب ؟ قال . إذا قال أن ، فقد وجب الفعل . وإن قال : إن ، فلم يجب ولم يقع الطلاق . ويظهر أنّ هذه المناظرة أعقبتها أو سبقتها مناظرات بين الكسائي وأبي يوسف ، لأنّ أبا يوسف كان دائماً يقع في الكسائي فيقول : أي شيء يحسن ؟ إنما يحسن شيئاً من كلام العرب . فبلغ ذلك الكسائي . فالتقيا عند الرشيد . وكان الرشيد يعظم الكسائي لتأديبه إياه . فقال (الكسائي) لأبي يوسف : يا يعقوب ، أيش تقول في رجل قال لامرأته : أنت طالق ، طالق ؟ قال : واحدة . قال : فإن قال لها : أنتِ طالق أو طالق أو طالق ؟ قال : واحدة . قال : فإن قال لها : أنتِ طالق ثم طالق ثم طالق . قال : واحدة . قال : فإن قال لها : أنت طالق وطالق وطالق ؟ قال : واحدة . قال الكسائي : يا أمير المؤمنين ، أخطأ يعقوب في اثنين وأصاب في اثنين . أما قوله : أنتِ طالق طالق طالق فواحدة لأنّ الثنتين الباقيتين تأكيد كما تقول : : أنت قائم قائم قائم ، وأنت كريم كريم كريم . وأما قوله : أنتِ طالق أو طالق أو طالق ، فهذا شك ، فوقعت الأولى التي تتيقن . وأما قوله : أنت طالق ثم طالق ثم طالق فثلاث لأنه نسق وكذلك قوله : أنتِ طالق 2 وطالق وطالق . 2 ـ بين محمد بن الحسن والكسائي هذه المناظرات ، كما نرى ، ظاهرها فقه واجتهاد لأنها تذكر الطلاق وما إليه ، ولكن باطنها وحقيقتها لغويان ، وذلك اختصاص الكسائي أكثر منه اختصاص أبي يوسف أو محمد بن الحسن . وهنا تكمن مهارة الكسائي في طرحها . وبالمقابل يتعين على الفقيه أن يتحين لحظة مناسبة يأخذ فيها 1 انظر المصدرين السابقين وكذلك التوحيدي الذي يجعل الحادثة تجري بين الكسائي وأبي حنيفة وهذا خطأ في النقل . ولعل الأصل هو «أبو يوسف صاحب أبي حنيفة لأن أبا حنيفة توفي عام 150ه أي قبل تولّي الرشيد بعشرين سنة . وهو يجعل الكسائي يستشهد بآية قرآنية لدعم تعليله ، وامعاناً في تحدي الفقيه ، فيقول : أما سمعت قول الله تعالى : تكاد السموات يتفطرن . وتنشق الأرض وتخرّ الجبال هداً ، أن دعوا للرحمن ولدانه منه منه (سورة مريم - آية 91) . (انظر البصائر والذخائر ج 1/2 ص (27) . وشبيه بهذه الجلسة مناظرة أخرى رواها التوحيدي ، منطلقها التحدي نفسه . فبينما كان الكسائي يذكر النحو بحضرة الرشيد ، قال له أبو يوسف : احذق الناس به يكون معلماً . فقال له الكسائي : اسألك عن مسألة في الفقه ؟ قال : سل . قال : ما تقول في غلام لك قتل فاتهمت به رجلين ، فسألتهما عن أمره فقال أحدهما : أنا قاتل غلامك . وقال الآخر : أنا قاتل غلامك ؛ أيهما القاتل عندك ؟ قال أبو يوسف : جميعاً . قال الكسائي : اخطأت . قال : فالذي قال : أنا قاتل غلامك . قال : اخطأت . قال : فأيهما القاتل عندك ؟ قال : الذي قال : أنا قاتل غلامك ، لأنّ قوله : أنا قاتل غلامك يريد : أنا قتلته . والذي قال : أنا قاتل غلامك ، بالتنوين ، أراد : سأقتل غلامك ، فهو تهديد . قال الله تعالى : فالق الإصباح ، وجعل الليل سكنات (سورة الانعام - آية 96) المعنى : فلق الاصباح . فندم أبو يوسف على كلامه . (البصائر والذخائر ج 1/2 ص (252) . 2 تاريخ بغداد ج 11 ص 406 ونزهة الألباء في طبقات الأدباء ص . 73 136
ص ١٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.