وَاشْدُدْ بِمَثْنَى حَقَّبٍ حَقُوَاهَا نَاجِيَةٌ ونَاجِياً نَاجِيَّةٌ ونَاجِياً أَبَاهَـــا قال أبو حاتم : سألت أبا عبيدة عن هذا الشعر فقال لي انقط
عليه ، هذا من قول المفضّل .
وقال الراجز :
إِنِّي إِذَا مَا لَمَمٌ أَلمَّا أَقُولُ يَا اللَّهُمَّ يا للهُمَّا قال أبو زيد وأنشدني الأُسَيِّدِيُّون ؛ قال أبو حاتم الأَسَدِيُّونَ
هذه لغة بني الحارث بن كعب ولغتهم قلب الياء الساكنة إذا افتتح ما قبلها ألفاً يقولون أخذت الدهمان والسلام علاكم .
(۱) في ط كتب الشرتوني بين قوسين في المتن ( وهو أبو خراش الهذلي ) .
(۲) ع : خنی
(۳) أورد البيت البغدادي في الخزانة ٣٥٩/١ برواية ( الحدث » بدل « لم » وذكر رواية أبي زيد وقال اللمم : مقاربة الذنب ، وقيل هو الصغائر ، وألم الشيء : قرب وأعرب أقول بأنها : خبر إن وإذا ظرف له .
وزعم العيني أن هذا الشاهد لأبي خراش الهذلي وذكر بيتاً قبله هو :
إن تغفر اللهم تغفر جمـا وأي عبد لك لا ألما لكن البغدادي يخطىء هذا الزعم ، ويذكر أن هذا البيت مفرد لا قرين له وليس لأبي خراش، وإنما هو لأمية بن أبي الصلت قاله عند موته ، وقد أخذه أبو خراش وضمه إلى بيت آخر ، وكان يقولهما وهو يسعى بين الصفا والمروة وهما :
لا
هم
أتمه الله وقد أتمـا هذا خامس إن تمــــا
إن تغفر اللهــم تغفر جمــا
وقد تمثل به النبي صلى الله عليه وسلم ، وصار من جملة الأحاديث المسطورة في كتب الأحاديث ، أورده السيوطي في جامعة الصغير ورواه عن الترمذي في تفسيره ، وعن الحاكم في الإيمان والتوبة عن ابن عباس . كما أورد ابن الشجري في حماسته ١٠٣/٢ ، والبيت برواية « حدث » في موضع « لم »
(٤) ع ، ط : الأُسَيْدِيُّون
٤٥٨
عفا اللہ عنہ
الكتاب — ص ٤٥٨