عَطَاؤُكُمْ زَوْلُ فَيُرْزَأُ مَالُكُمْ فَإِنِّي بِكُمْ وَلَا مَحَالَةَ سَاخِرُ
#
الزَّوْلُ : : الْعَجَبُ . وَيُقَالُ : فَتَى زَوْلٌ أَي ظَرِيفٌ
وَقَادُ
أي ظَرِيفٌ ، وامْرَأَةٌ زَوْلَةٌ
وقال أيضاً :
ب
إن كُنتِ كَارِهَةٌ لِعِيشَتِنَا هَانَا فَحُلِّي فِي بَنِي بَدْرِ جاورتهُمْ زَمَنَ الْفَسَادِ فَنِعْمَ الْحَيُّ فِي الْعَوْصَاءِ وَالْيُسْرِ فَسُقيتُ بِالْمَاءِ النَّمِيرِ وَلَمْ أَتُرَكَ الَاطِمُ حَمَاةَ الْجَفْرِ ٥٢ . ودُعِيتُ في أَولَى النَّدِي وَلَمْ يُنظَرْ إِلى بِأَعْيُنِ حُزْرِ الضَّارِبينَ لَدَى أَعِيَّتِهِم وَالطَّاعِنُونَ وَخَيْلُهُمْ أبو حاتم : والطاعنين .
تَجْرِي
والْخَالِطِينَ نَحِيتَهُمْ بِنُصَارِهِمْ وَذَوِي الْغِنَى مِنْهُمْ بِذِي الْفَقْرِ
: « أُلاطِسُ حَمْأَةَ
النَّمِيرُ : الْمَاءُ الْمَريء . وروى أبو حاتم : (
»
.
(۱) ع ، ط : فَتَزْرٌ وَمَالُكُمْ .
(۲) وردت هذه القصيدة في ديوان حاتم ٥٤/ قالها يمدح بني بدر عندما جاور حاتم في بني بدر بن أضرب من جديلة وثعل ، وكان ذلك زمن الفساد . ورواية الديوان ( معيشتنا ) بدل ( لعيشتنا ) و ( هاتي ) بدل و ( هاتا ) و ( أواطس ) بدل ( ألاطم ) و ( الطاعنين ) بدل ( والطاعنون ) .
بنو بدر : بدر بن عمرو بطن من غزارة ، العوصاء : الشدة والحاجة ، الحمأة : الطين الأسود . الجفر ، اسم لأمكنة كثيرة منها جفر الفرس ، وجفر الهباءة ، وجفر الشحم، ولعله أراد هذا الأخير وهو ماء لبني عبس لتزوله في بني فزارة وهم وعبس أبناء عم . الندى : المجلس ، الخزر : الضيقة .
٣٥٣
عفا اللہ عنہ
الكتاب — ص ٣٥٣