ولم يَكُنْ بِخَالِكَ العَبْدِ الدَّعِي يَأكُلُ أَزْمَانَ الْهُزَالِ وَالسِّنِي
هَنَاتِ غَيْرِ مَيْتٍ غَيْرِ ذَكِيْ
وروى الرياشي مرة أخرى :
هَنَاتِ عَيْرِ مَيْنَةٍ غَيْرِ ذَكي
( قال أبو الحسن الأول أحب إلي وهو أجود . أبو زيد ) . قوله : « هَنَاتِ غَيْرِ ) : يعني ذَكَرَ الْغَيْرِ فَكَنَتْ عنه لأنها امرأة و الْمَيْتَةُ ) : بفتح الميم تكون نعتاً للشَّيء فإذا كسرت كانت الشيء بعينه . ( قال أبو الحسن : الْمَيْتَةُ تكون مصدراً كقولك الْقَعْدَةُ والرَّكبة ، وما أشبههما وتكون نعتاً فتقول مررت بفرس ميْتَنَة . فتنعته بالمصدر كما تقول مررت برجل عَدْلٍ ثمّ يصير اسماً غالباً كأَجْدَلَ " وما أشبهه فتقول هذا ميْتَةٌ كما تقول هذا أجْدَلُ ٧ والْمِيتَةُ بكسر الميم الْحَالُ الَّتي يكون عليها الشيء كقولك كَرِيمُ الْمِيتَةِ
الأول
:
وقال البغدادي إن هذا الرجز أورده أبو زيد في نوادره في موضعين الموضع قال فيه هو لامرأة من بني عامر ، والموضع الثاني : قال فيه هو لامرأة من بني عقيل تفخر بأخوالها . من اليمن ... وقال : خففت ياءات النسب كلها للقافية .
(۱) ع ، ط : كخالك .
(۲) ع : هنات بفتح التاء .
(۳) ط : عين . (٤) ط : والركبة .
(P.)
: تنعته
(٦) ط : كأَجدَل . (۷) ط: أَجْدَلُ
۳۲۲
عفا اللہ عنہ
الكتاب — ص ٣٢٢