( أبو زيد ( وَقَالَ جَابِرُ بْنُ رَأَلَانَ الطَّانِيُّ جَاهِلِي
=
فَإِنْ أُمْسِكَ فَإِنَّ الْعَيْشِ حُلْوٌ إِلَيَّ كَأَنَّهُ عَسَلٌ مَشُوبٌ الْعَبْدُ مَا إِنْ لَا يُلَاتِي وَتَعْرِضُ دُونَ أَبْعَدِهِ خُطُوبُ جي يَدْرِي الْحَرِيصُ عَلَامَ يُلْقِي شَرَاشِرَهُ أَيُخْطِيءُ أَمْ يُصِيبُ قَوْلُهُ إِليَّ ) في مَعْنَى عِنْدِي . و « الشَّرَاشِرُ » : النَّقْلُ ، ثِقْلُ النَّفْسِ . وَرَوَى أَبُو حَاتِمٍ : مَا لَا إِنْ يُلَاتِي ؟
فَمَا
) قَالَ أَبُو الْحَسَنِ : قَوْلُهُ : «يُرَجِّي الْعَبْدُ مَا إِنْ لَا يُلَاتِي ، غَلَطٌ والصَّوابُ : « مَا أَنْ لَا يُلَاتي » . وأَنْ زَائِدَةٌ ، وَهْيَ تُزَادُ فِي الْإِنْجَابِ مَفْتُوحَةً وفي النَّفْي مَكْسُورَةً تَقُولُ : لَمَّا أَنْ جَاءَنِي زَيْدٌ أَعْطَيْتُهُ . قَالَ اللَّهُ
(1) أورد اللسان في ( شرر) البيت الثالث . وقال : : والشراشر : الأثقال الواحدة شرشرة . : « : . يقال : ( ألقى عليه شراشره ) : أي نفسه حرصاً ومحبة وقيل : « ألقى عليه شراشره » : أي أثقاله . وقوله « الواحدة شرشرة ، بضم المعجمتين ، كما في القاموس ، وضبطه الشهاب في العناية بفتحهما . كما أورد صاحب الخزانة الأبيات الثلاثة ٥٦٧/٣ - ٥٦٩ . وفيها : أمسكته بيدي امساكا : قبضته باليد ، وأمسكت عن الأمر : كففت وأمسك الله الغيث : حبسه ومنع نزوله . « مشوب » مخلوط بالماء والعرب تسمي العسل شوبا لأنه عندهم مزاج للأشربة ، يرجى : : يأمل ، العبد : عبد الخلقة ، الخطب : الأمر الشديد ينزل والجمع خطوب . كما ذكر أن هذه الأبيات أوردها ابن الأعرابي في نوادره . ثم قال ويقال إنها لإياس بن الأرث.
(۲) ش : الخطوب .
(۳) ع
، ط: وما .
(٤) ع : « أمخطئ ) ولا يجوز هذا عروضياً ، ط : أيخطي . تحريف .
(٥) ط : تلاقى .
(٦) ط : تزداد .
(۷) ط : وقال .
٢٦٤
عفا اللہ عنہ
الكتاب — ص ٢٦٤