ور
( قَالَ أَبُو الْحَسَنِ ، وَرَوَى أَبُو العَبَّاسِ [ وَأَشْبُهْتَ نَيْساً ] بِالْحِجَازِ " مزما» . و « الْمُزَنَّمُ » الذي تُشَقُّ أُذُنُهُ ، يَكُونُ ذَلِكَ سِمَةٌ لَهُ . وَيُقَالُ لتبكَ الشَّقَّةِ الْبَائِنَةِ : الزَّمَةُ ، والزَّمَةُ ، مِثْلُ الصَّلعَةِ والصَّلَعَةِ ، والْفُلْفَةِ والْقَلْفَة ، وهذا كَثِيرٌ . ومَا رَوَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ أَحَبُّ إِلَيَّ ، لِأَنَّهُ الْأَشْهَرُ
)
والْأعْرَفُ : وَمَنْ رَوَى مُزَلَّمَا يُرِيدُ أَنَّهُ سَيِّيءُ الْغِذَاءِ فَقَدْ أَحْسَنَ
يُريدُ : أَنَّهُ صَارَ كَأَنَّهُ قِدْحٌ مِنَ الضَّمْرِ . ويُقَالُ لِلْقِدْح : الزلم والزلم .
،
وَأَنْشَدُوا لِطَرَفَةَ :
فأتى أَغْوَاهُمَا زُلَمُهُ
وَزَلَمُهُ . أَبو زَيْدٍ .
وَقَالَ صَمْرَةُ أَيْضاً
شَعوَاءَ كَالأَنْعَةِ
بِالْمِيْسم "
مَاوِيَّ بَلْ رُبَّنَمَا غَارَةٍ شَعْوَاءَ
(۱) هذا عجز بيت لطرفة في ديوانه / ۱۲۰ وصدره :
أخذ الأزلام ، مقتس
ومطلع هذه القصيدة :
ما فأتى أغواهما زُلَمُ
أشجاك الرَّبْعُ أَمْ قِدَمُه أَمْرَمَادٌ ، دارِسٌ أمْ رَمَادٌ ، دَارِسُ حُمَمُهُ وه الأزلام ، سهام كانوا يستقسمون بها في الجاهلية مكتوب على أحداها أمرني وعلى الثاني نهاني ، والثالث لا شيء عليه . يقول : لما استقسم الغلاق بالأزلام جاء زلمه أضل من الإثنين الآخرين ، والمراد أنه لم يصلح بين القبيلتين .
(۲) أورد ابن قتيبة في المعاني الكبير ١٠٠٥/٢ البيت الأول وقال بعده يريد كأنها في سرعتها لذعة بميسم في وبر. وكذلك في الأشباه والنظائر ٨٥/٤ وكذلك أورده صاحب الإنصاف ۷۰/۱ في الرد على من قال بأن التاء يختص بها الفعل الماضي لا تتعداه فلا يجوز الحكم باسمية ما اتصلت به كما في « نعمت المرأة ، وبئست الجارية » واعترضوا بأن هذه التاء اتصلت بالحرف في قولهم ( ربت ، وتمت ، ولات » وأورد الشاهد . وكذلك وردت الأبيات الأربعة في الخزانة ١٠٤/٤ ونقل عن النوادر .
٢٥٣
عفا اللہ عنہ
الكتاب — ص ٢٥٣