الشَّيْء : حَرْفُهُ وَنَاحِيَتُهُ وشَرَفُهُ ، يُقَالُ : هُوَ عَلَى شَرَفِ خَيْرٍ
أَوْ شَرِّ . أبو حَاتِمٍ : « لَهِنَّكَ » يُرِيدُ لِلَّهِ إِنَّكَ فَحَذَفَ
قال آخر :
لَهِنَّكِ فِي الدُّنْيَا لَبَاقِيَةُ الْعُمْرِ "
۲
ثم
حذف
( قَالَ أَبُو الحَسَنِ : أَمَّا قَوْلُ أبي حَاتِم في هَذِهِ الْأَبْيَاتِ التي فيها لَهَنَّكَ يُرِيدُونَ فِيمَا ذَكَرَ لِلَّهِ إِنَّكَ ، فَلَيْسَ بِشَيْءٍ عِنْدَ أَصْحَابِهِ الْبَصْرِيِّينَ لأَنَّهُ حَذْفٌ مُخِلٌّ بِالْكَلَامِ . وَذَلِكَ أَنَّهُ حَذَفَ حَرْفَ الْجَرِّ وَجُمْلَةَ الاسم المجرور إِلَّا الْهَاءَ . وَهَذَا لَا يَجُوزُ عِنْدَ أَهْلِ الْعَرَبِيَّةِ ، ولا نَظِيرَ لَهُ ، وَلَكِنْ تأْوِيلُ قَوْلِهِمْ ، لَهَنَّكَ ، لِأَنَّكَ ، فَأَبْدَلَ الْهَاءَ مِنَ الْهَمْزَةِ لِأَنَّهَا تَقْرُبُ مِنْهَا في الْمَخْرَج ، كَمَا قَالُوا : أَرَقْتُ وَهَرَقْتُ ، وَحَكَى أَبُو الْحَسَنِ اللَّحْيَانِي أَنَرْتُ الثَّوْبَ وَهَنَرْتُهُ . وَأَرَحْتُ الدَّابَةَ وَهَرَحْتُهَا ولا أعلم أحداً حكى هذين الحرفين غَيْرَهُ . وعلى ما ذَكَرْتُ لَكَ يَجْرِيَانِ ، وَالْبَدَلُ لا يُقَاسُ عليه ٣ . وأَنْشَدَتْني أَعْرَابِيَّةٌ مِنْ بَنِي كِلَابِ
:
(۱) حذف : الثانية ناقصة في ط : فحذف ثم حذف أي حذف اللام الأولى من الله ، والألف من إنك ، وقد أورد البغدادي في لهنك عدة تخريجات انظرها في الخزانة ٣٣٦/٤ وهذا
هو رأي البغدادي وإن كنا نرى أن الشاعر لم يحذف الهمزة وإنما أبدلها هاء (۲) اللسان (أنن) ، والخزانة ٣٣٤/٤ ، ٣٣٧ ، وهذا الشاهد عجز بيت صدره : ثمانين حولا لا أرى منك راحة
وقال عن اللامين : أما الأولى فلام الابتداء ، وأما الثانية في ( لباقية العمر) فزائدة کزيادتها في قراءة سعيد بن جبير ) ألا انهم ليأكلون الطعام ) .
(۳) عليه : ناقصة في ط
۲۰۲
عفا اللہ عنہ
الكتاب — ص ٢٠٢