ممن يميل، ولكنه قد يخالف كل واحد من الفريقين صاحبه، وكذلك من كان النصب من لغته لا يوافق غيره ممن ينصب، ولكن أمره وأمر صاحبه كأمر الأولين في الكسر، فإذا رأيت عربياً كذلك فلا ترينه خلط في لغته. ولكن هذا من
أمرهم.
المضارعة بين الحروف :
(٤) ومن الحروف المتفرعة المستحسنة، الشين التي تكون كالجيم؛ فإنهم يُشربونها صوت الجيم متى كانت الشين ساكنة قبل دال ؛ لأن الدال مجهورة شديدة والشين مهموسة رخوة (۱) فيريدون بهذا النطق تناسب الصوت على ما هو من أمرهم. وذلك نحو أشدق ومشدود، فإنهم يُشربون هذه الشين صوت الجيم فتنطق كحرف (J) وهى الجيم في منطق السوريين.
(٥) ومنها الصاد التى تكون كالزاى وذلك أن الصاد متى كانت ساكنة وكان بعدها دال نطقوها زاياً مفخمة غير خالصة لأنهم يضارعون بها أشبه الحروف بالدال فى موضعه وهو الزاى لأنها حرف مجهور غير مطبق، فيقولون في نحو أصدر، ومصدر، والتصدير أزدر ومزدر والتزدير ؛ ولكن كما ينطق عامتنا حرف الظاء ؛ وقال سيبويه : وسمعنا العرب الفصحاء يجعلونها زاياً خالصة .. إرادة أن يكون عملهم من وجه ،واحد وليستعملوا ألسنتهم في ضرب واحد. وقد يضارعون بالصاد أيضاً منطق الزاى إذا كانت الصاد متحركة، نحو: صدق، وربما ضارعوا بها وهى متحركة وبعيدة عن الدال نحو مصادر، بل وفي نحو الصراط أيضاً وإن لم يكن فى الكلمة ،دال ولكنهم يعتبرون الطاء كالدال . وفي شرح الفصيح لابن خالويه : إن من لغة بعض العرب أن يشم الصفا والعصا فيُشرِب الصادَ صوت الزاى مع أنه ليس فيهما دال ولا ما هو في حكمها، قال:
وهي
لغة
سود.
وكذلك قد يضارعون الشين بالزاى إذا كان بعدها ،دال، لأنها في الهمس والرخاوة كالصاد، فيقولون فى نحو أشدق أزدق ؛ وقد مرت اللغة الأخرى في (۱) انظر فصل مخارج الحروف.
۹۹
الجزء 01 — ص ٩٩