6
الموشح
ويقال له التوشيح أيضاً، والذى نراه في أصل هذه اللفظة أنها منقولة عن قولهم ثوب موشح وذلك لوشى يكون فيه، فكأن هذه الأسماط والأغصان التي يزينونه بها هي من الكلام فى سبيل الوشى من الثوب، ثم صارت اللفظة بعد ذلك علماً؛ إلا أن يكون الأندلسيون قد أحذوا هذه التسمية عن المشارقة، فتكون منقولة عن التوشيح الذى عده قدامة بن جعفر في نقد الشعر من أنواع ائتلاف القافية مع ما يدل عليه سائر البيت وجرى عليه أهل البديع، فيكون اشتقاقها من معنى الوشاح كما نصوا عليه؛ لأنهم عرفوا هذا النوع بأن يكون معنى أول البيت دالاً على قافيته فينزل فيه هذا المعنى منزلة الوشاح وينزل أول الكلام وآخره منزلة محل الوشاح من العاتق والكشح اللذين يجول عليهما .
اختراعه
الله
بن
قال ابن خلدون في أصل استحداث هذا الفن : أما أهل الأندلس فلما كثر الشعر في قطرهم وتهذبت مناحيه وفنونه وبلغ التنميق فيه الغاية، استحدث فنا المتأخرون منهم بالموشح ينظمونه أسماطاً أسماطاً وأغصاناً أغصاناً . . . سموه واستظرفه الناس جملة الخاصة والكافة ؛ لسهولة تناوله وقرب طريقه، وكان المخترع لها بجزيرة الأندلس مقدم بن معافر الفربرى من شعراء الأمير عبد محمد المرواني، وأخذ ذلك عنه أبو عبد الله أحمد بن عبد ربه صاحب کتاب العقد، ولم يظهر لهما مع المتأخرين ذكر وكسدت موشحاتهما، فكان أول من برع في هذا الشأن عبادة القزاز شاعر المعتصم بن صمادح صاحب المرية .. إلخ). وعبادة هذا توفى سنة ٤٢٢ ، فالذي يُفهم من كلام ابن خلدون أحد معنيين : إما أن يكون مقدم بن معافر شاعر الأمير عبد الله فى القرن الثالث هو الذي سمى هذا النوع بالموشح حين اخترعه فيكون قد بقى إلى زمن عبادة لم ينبغ فيه أحد، ويكون الأندلسيون فى القرن الثالث ( قد كثر الشعر فى قطرهم وتهذبت مناحيه وفنونه وبلغ التنميق فيه الغاية وإما أن تكون هذه التسمية قد أحدثها المتأخرون من زمن عبادة، وزمنه أرقى عصور الشعر في الأندلس، وكلاهما خطأ، وذلك مما
١٤٢
الجزء 02 — ص ١٤٢