وسيأتي في النوع الرابع بعض لغات غير منسوبة في أسماء الموصول.
(۱۳) في لغة ربيعة يقفون على الاسم المنون بالسكون في كل أحوال الإعراب، فيقولون: رأيت خالد ومررت بخالد وهذا خالد؛ وغيرهم يشاركهم إلا في النصب .
وفى لغة الأزد يُبدلون التنوين فى الوقف من جنس حركة آخر الكلمة فيقولون جاء خالدو ومررت بخالدی
وفي لغة سعد يضعفون الحرف الأخير من الكلمة الموقوف عليها إلا إذا كان هذا الحرف همزة أو كان ما قبله ساكناً، فيقولون: هذا خالد، ولا يضعفون في مثل رشاً وبكر .
(١٤) فى لغة بلحرث وخثعم وكنانة يقلبون الياء بعد الفتحة ألفاً، فيقولون في إليك وعليك ولديه : «إلاكَ، وعلاك، ولداه ، ومنه قول الشاعر :
* طاروا عَلاهُنَّ فطر علاها *
ومن لغتهم أيضاً إعراب المثنى بالألف مطلقاً رفعاً ونصباً وجرا؛ وذلك لقلبهم كل ياء ساكنة انفتح ما قبلها ألفاً ؛ يقولون: جاء الرجلان، ورأيت الرجلان ومررت بالرجلان ؛ وأنشد ابن فارس في فقه اللغة لبعضهم :
تزود منا بين أذناه ضربةً دعته إلى هابي التراب عقيم
غير أنه
خص
هذه اللغة
بینی
الحارث بن كعب
(1)
(١٥) ذكر المبرد في الكامل أن بنى سعد بن زيد مناة، ولخم من قاربها، يبدلون الحاء هاء لقرب المخرج، فيقولون في مدحته. مدهته؛ وعليه قول رؤبة :
* الله در الغانيات المده *
(۱) قال ابن جنى فى سر الصناعة إن من العرب من يقلب فى بعض الأحوال الواو والياء الساكنتين ألفين للفتحة قبلهما، وذلك نحو قولهم فى الحيرة: حارى ؛ وفي طيء: طائى.
١٢٦
الجزء 01 — ص ١٢٦