الشاة القرناء تنطحها (۱) وتنسب هذه اللغة إلى فزارة أيضاً كما تنسب إلى طيىء. (٥) في لغة طيء على ما رواه ابن السكيت أنهم يبدلون في الهمزة في بعض المواضع هاء، فيقولون من فعلت فعلتُ، يريدون: إن فعلت، ومنه قول
شاعرهم:
ألا يا سنا برق على قلل الحمى لهنك من برق على كريم أى لَئنك وسيأتي عكس هذه اللغة في النوع الرابع.
(٦) فى لغة تميم يجيئون باسم المفعول من الفعل الثلاثي إذا كانت عينه ياءً على أصل الوزن بدون حذف، فيقولون في نحو مبيع مبيوع؛ ولكنهم لا يفعلون ذلك إذا كانت عين الفعل واواً إلا ما ندر، بل يتبعون فيه لغة الحجازيين نحو مقول ومصوغ؛ وهكذا.
(۷) في لغة هذيل لا يبقون ألف المقصور على حالها عند الإضافة إلى ياء المتكلم، بل يقلبونها ياءً ثم يدغمونها، توصلاً إلى كسر ما قبل الياء، فيقولون في عصای و هوای عصى وهوى؛ قال شاعرهم :
سبقوا هوى وأعتقوا لهواهم فتُخُرموا ولكل جنب مصرع
ولا يفعلون ذلك إلا إذا كانت الألف فى آخر الاسم للتثنية، كما في نحو ختیای» بل يوافقون الجمهور في إبقائها دون قلب كأنهم كرهوا أن يزيلوا دلالتها على المعنى الذى ألحقت بالكلمة له .
(۸) في لغة فزارة وبعض قيس يقلبون الألف فى الوقف ياء، فيقولون: الهوى وأفعى وحبلى. ومن تميم من يقلب هذه الألف واواً فيقول: «الهدو وأفعو وحبلو» ومنهم من يقلبها همزة فيقول : الهدأ وأفعا وحبلاً».
وقريب من قلب الألف واواً ما رواه ابن قتيبة عن ابن عباس: لا بأس بلبس الحدو للمحرم»: أى الحذاء، وهو دليل على أن من بعض لغاتهم قلب الألف
(۱) قلت : رواه مسلم في البر والصلة والآداب (٢٥٨٢/ ٦٠).
١٢٤
الجزء 01 — ص ١٢٤