٥٧٤
٥٧ - بَلْ أَنتِ لا تَدْرِينَ كم من ليلة طَلْقٍ لذيذ لهوها ويدامُها قوله « ليلة طلق » أراد طلقة ، ولكنه وصفها بأمر طلق . ويقال : إنما ذكر طلقاً لأنه مشبه بالمصدر ، كما تقول امرأة عدل وفطر وصوم . ويقال : وليلة طلق وطلقة ، إذا لم يكن فيهما برد" ولا ريح ولا مطر . وقال شاعر (۱) . فليست بطلق ولا ساكيره (۲)
يوم
طلق
أى ساكنة . يقال : سكرت الريح تسكر ، إذا سكنت وركدت . وستكير الشارب يسكتر . و « الندام » : المنادمة . يقال نادمتُ الرجل منادمة ونداما واللهو رفع باللذة .
•
٥٨ - قدبت سامِرَها وغاية تاجر وافَيتُ إِذ رُفِعَت وَعَزَّ مُدَامُها -
الخمر
قوله « سامرها » معناه سامرا فيها . و «غاية تاجر » أى راية تاجر فينصبها ليعلم موضعه . وإنما سميت غاية لأن أهل الجاهلية كانوا ينصبون راية للخيل تسمى الغاية ، فإذا بلغها الفرس قيل : قد بلغ الغاية . فصارت مثلا . قال عنترة :
ربد يداه بالقداح إذا شتا هناك غايات التجار ملوم (۳)
أى يشترى ما عندهم من الخمر فيحطون راياتهم . وقال أبو ذؤيب
:
ولا الراح راح الشام جاءت سبيئة لها غاية يهدى الكرام عقابها (٤) والعقاب : الراية أيضاً ، فلما اختلف اللفظان جمع بينهما وحسن ذلك.
(۱) هو أوس بن
(۲) صدره :
۱۰ واللسان ( سكر ) . . دیوانه حجر .
تزاد ليالي
في
طولها .
(۳) البيت ٥٤ من معلقة عنترة ص ٣٤٩
.
( ٤ ) ديوان الهذليين 1
:
۷۲ واللسان ( عقب ) .
المية هما
عز الله له علم الدين
الكتاب — ص ٥٧٤