١١٦
شعر عمرو ذى الكلب
(1)
على أن قد تمناني ابن ترنى * فَغَيرِى مَا تَمَنَّ مِن الرجال
( ما ) صلة ، يريد تمنانى من الرجال . ابنُ تُرنى : لَقَبُ يُلَقَّبُ به
(۲)
تمناني وأبيضَ مَشرَفِيـا * أَشاحَ الصَّدْرِ أُخْلِص بالصقالِ
يقول : السيف منى بموضع الوِشاح من الصدر .
(۳)
وأسمر مجنا مِن جِلْدِ ثورٍ * أُمَمٌ مُفَلا غُبَةَ البَالِ أسمر، يعنى تُرسا . مُجنا : أحدب . أصم : ليس فيه خلل . مقلل : يكسر
حد النبال .
(۱) قال في شرح السكرى : إذا ذم الرجل الرجل قال له : يا ابن ترنی و یا آبن فرتني ، وهو شتم المرأة خاصة . وقوله : « فغيرى ما تمن » أراد فغيرى منى و « ما » صلة ، وزاد السكرى بعد هذا البيت بيتا آخر ، وهو :
فلا تتمنى وتمن جلفا براهمة هجفا كالخيال جراهمة : ضخم . والهجف : الذى لا لب له ، كالخيال أى لا غناء عنده . ( اه ملخصا من السكرى ) . (۲) في رواية : « وشاح الصدر » ووشاح وأشاح سواء ، يقول : هو منى بمكان وشاحي يعنى سيفى . والمشرف : منسوب الى المشارف ، وهى قرى للعرب تدنو من الريف . وأورد السكرى بعـــد هذا البيت بيتا آخر ، وهو :
و شجرا كالرماح مسيرات * كسين دواخل الريش النسال
وفسره فقال : شجر : نصال عراض الأوساط ، الواحد أشجر . والنسال بضم النون مشددة : التي قد
نسلت رواه أبو عمرو وحده .
(۳) في رواية :
وأسمر مجنا من جلد ثور * أسم مقللا ظبة النصال
بالرفع في قوله « وأسمر مجناً » وشرحه السكرى فقال : أسمر يعنى ترسا . والمجنا : المقيب المحدودب والأصم : الذي لا خلل فيه . والظبة : الحد . ويفللها : يكسرها . والنصال : جمع نصل . يقول : يكسر حد التصال ( اه ملخصا ) .
•
الجزء 03 — ص ١١٦