ديوان الهذليين
(1).
فاده غرقى رواء كانها . قِيانُ شُروبٍ رَجَعُهُنَّ نَشِيحُ غَرْقَى
*
قوله : «ضَفادِعُه غَرْقَى» والضفادع لا تغرق، إنما أراد كثرة الماء . وقيانُ شروب ، أى إماء يغنين . ونشيج : رَجْعُ أصواتين . شبه أصوات الضفادع بالمغنيات تنشج بكاءً كأنهن يقتلعنه قَلْعا من أجوافهنَّ .
لِكُلِّ مَسِيلٍ مِنْ «هامة» بعد ما * تَقَطَّعَ أَقْرَانُ السَّحابِ تَجيجُ
أراد : لكل مسيل من الماء تجيجُ ، وأقرانُ السحاب : شبه السحاب بابل
(۳)
مقرونة فأنقطعت أقرانها فتبددت، فضرب السحاب لها مثلا ، فأراد تفرق السحاب.
(٤)
كان يقال المزن بين "تضارع" * و"شامة" بول من "جدام" ليج بَركُ مِنْ ”جُذام لَبِيحُ
(0)
المزن : سحاب، الواحد مزنة. وتُضارِع وشامةُ : موضعان. والبركُ : الإِبل
فشبه يقال المزن بالبرك ، ولبيجُ : ملبوج به ، أى ضرب هذا السحاب بنفسه فلا يبرح ؛ ومنه : البج بهذا المكان ؛ ولَبَحتُ بفلان البج به لجاً : إذا ضربت به الأرضَ .
(۱) الشروب بضم الشين : جمع شرب بفتحها . والشرب : جمع شارب كصحب وصاحب . وذكر في اللسان مادة (نشج) وجهين في مرجع الضمير فى قوله : «رجعهن» فقال بعد أن أورد البيت : أي رجع الضفادع ؛ وقد يجوز أن يكون رجع القيان (۲) يريد بالعجيج : صوت الماء. (۳) كذا وردت هذه العبارة فى الأصل وشرح السكرى ؛ وصوابها : «فضربها مثلا للسحاب» إذ المثل هو المشبه به لا المشبه . (٤) في رواية : « شابة» بالباء مكان «شامة» بالميم ، كما في شرح السكرى ، وكذلك رواه في اللسان في مادتى « لبج » و «ضرع» . قال السكرى : شابة : موضع . وتضارع : جبل . وفي معجم البلدان أن تضارع جبل بتهامة لبنى كمانة . وقال الواقدى : هو جبل بالعقيق . وقال الأصمعي : شامة وتضارع : جولان پنجد. وجذام حى من اليمن من ولد أسد بن خزيمة ، وخصهم أبو ذؤيب لأنهم أكثر الناس إيلا. (٥) الإبل ، أى الإبل الباركة . وفى اللسان مادة برك » أن البرك جمع بارك مثل تجر وتابر . وقيل : هى إبل الحواء كلها التى تروح عليها بالغة ما تبلغ وان كانت ألوفا ، وأنشد بيت أبي ذؤيب هذا .
:
الجزء 01 — ص ٥٥