٢٣٦
شعر ساعدة بن جؤية
(1)
وقال أيضا [ يرثى ابن أبي سفيان ] :
ألا باتَ مَن حَوْلى نياما ورقدا * وعاودني حزني الذى ينجــدد وعاودني ديني فيت كأنما * خلال ضُلوع الصدر شرع ممدد
قال أبو سعيد : قوله : دينى، أى حالى التى كانت تعتادنى . ويقال : ما زال ذلك دينى وديدنى ودأبى، أى حالى وأمرى . وقوله : يشرع محدد أي كان في صدري
(۲)
دوى عُودٍ مما أحدث به نفيسى من همومي لأوتاره رنة . والشرع : الوتر . يقول : لقلبي حنين معرفة، وإنما يصف ما في صَدْرِه من الحزن .
:
باوب يدى صناجة عند مدمن له قوى إذا ما ينتى يتغرد *
(۳)
ینتی
أوب يديها : رجع يديها بضرب الصنج . يتغرّد : يطرب أى يتغنى . يقول :
تحرك يديها.
.
ولو أنه إذ كان ما حم واقعا * بجانب من يخفى ومن يتودَّدُ
قوله
:
ما حُمَّ أى ما قدّر . يقول : لو أصابني هذا الذى أصابني بجنب من يخفى بي ويودني ، كان أهل لما بي، ولكنى إلى جنب من لا يودني ، وألقيت
عند من لا يبالي بي .
(1) التكملة عن النسخة الأوروبية
.
(۲) ذكر في اللسان ( مادة شرع) ان الشرع جمع شرعة ، وهى الوتر الرقيق ، وشراع جمع الجمع ، وأنشد بيت ساعدة هذا . وقال في قوله «ممدد» : ذكر لأن الجمع الذى لا يفارق واحده الا بالهاء لك تذكيره وتأنيثه ، ثم شرح البيت بمثل ما ذكره الشارح هنا واذن فقد كان الأولى أن يقول الشارح : والشرع الأوتار، كما هو لفظ القاموس . (۳) المراد هنا الصنج ذو الأوتار ؛ وهو دخيل معرب ، تختص به العجم . أما الصنج الذي يكون
في الدفوف فهو عربي ، وليس مرادا هنا . وهذا الصنج الأخير يتخذ من صفر يضرب أحدهما بالآخر
الجزء 01 — ص ٢٣٦