البخلاء (ت_ الحاجري) — الصفحة ٤١٣

٤١٣ و « تتكلم » ليؤدى النص معنى مقبولا » ثم يقول : « بيد أن من الممكن أن الجاحظ : قد خلط هنا بين نوعين من الكلمات: الكلمات التى احتفظت اللغة بها ، وهي تفسر بعادات قديمة مهجورة ، والكلمات التى اختفت من المعجم اللغوى ببطلان الحوادث التي تدل عليها ، أى « المتروك»، كالنشيطة والمرباع والنوافج وغير ذلك مما ذكر السيوطي في المزهر ( ١ : ١٤٢ ) ) . والذي يظهر من كلام الجاحظ أن هذا كان مذهب الأصمعي : إلغاء التعبيرات التي بطلت معانها الأولى . ومما يدل على ذلك قوله بعد هذا : « وفى قياس قول الأصمعي أن أصحاب التمر الذين كان التمر دياتهم ومهورهم كانوا لا يقولون : ساق فلان صداقه » ، وقوله : «وكان الأصبعي يقول : لا يقولن أحدكم : أكلت مله ، بل : : أكلت خبزه » . وأصرح من هذا في رواية مذهب الأصمعي ما ساقه الجاحظ في الحيوان : « ومنه ) : ساق إلى المرأة صداقها . قال : وإنما كان يقال ذلك حين كانوا يدفعون في الصداق إبلا ، وتلك الإبل يقال لها : النافجة ... . قال : فإذا كانوا يدفعون الصداق عيناً وورقاً فلا يقال : ساق إليها الصداق . ومن ذلك أنهم كانوا يضربون على العروس البناء ، كالقبة والخيمة والخباء ، على قدر الإمكان ، فيقال : بنى علها ، اشتقاقاً من البناء ، ولا يقال ذلك اليوم ، والعروس إما أن تكون مقيمة في مكانها ، أو تتحول إلى مكان أقدم من بنائها » (١ ) . فهذا مذهب الأصمعي في صلاحية تلك التعبيرات ، وليس في الخبر عن استعمالها في عهده. وأما أن الجاحظ خلط بين النوعين فغير صحيح، فهو كما ذكر هذا النوع ، ذكر النوع الآخر ، وهو ما يسمى بالمتروك ، « وأسماؤه زالت مع زوال معاينها ، كالمرباع والنشيطة (٢ ) . بسطام بن قيس ، ومالك بن المنتفق (۸ - ۷ : ۲۱۶) وعاصم بن خليفة كان يشير الجاحظ فى ذكره لهؤلاء الفرسان الثلاثة إلى يوم الشقيقة ، وهو يوم لضبه على شيبان . وقد قتل بسطام بن قيس ، سيد شيبان في هذا اليوم . قتله عاصم بن ٣٣٣ - ٣٣٤ : .۳۳۰ : (1) الحيوان ! (۲) الحيوان !
الكتاب — ص ٤١٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.