ديوان عمر بن أبي ربيعة
١٤٣
(1).
قدْ خَلَوْنَا لَوْنَا فَتَمَنَّيْنَ بنَا إِذْ خَلَوْنَا الْيَوْمَ نُبْدِي مَا نُسِرْ (1) فَعَرَفْنَ الشَّوْق في مُقْلَتِهَا وحَبَابُ الشَّوْقِ يُبْدِيهِ النَّظَرْ (۳) يَسْتَرْضِينَها : مُنْيتُنَا لَوْ أَتَانَا الْيَوْمَ في سِر عُمَرُ يَذْكُرْننِي أَبْصَرْنِي دُونَ قَيْدِ الْمِيلِ يَعْدُوبِي الْأَغَرَ: (3) قُلْنَ: تَعْرِفْنَ الْفَتَى قُلْنَ: نَعَمْ قَدْ عَرَفْنَاهُ ، وَهَلْ يَحْفَ الْقَمَرَ؟ حَبِيبٌ لَمْ يُمَرَّج دُونَنَا سَاقَهُ الخَينُ إِلَيْنَا وَالْقَدَر (1) فَأَتَانَا حِينَ القَى بَرَكَهُ جَملُ اللَّيْلِ عَلَيْهِ وَاسْبَطَرَ: (٥) وَرُضَابُ المِسْكِ مِنْ أَنْوَابِهِ مرمر المساء عليه فنضر عَلَيْهِ فَنَضَرْ قد أتانَا مَا تمنينا وَقَدْ غُيِّبَ الْأَبْرَامُ عَنَّا وَالْقُذُر ) ٣٤ - وقال أيضاً :
ذَا
مَا كُنتُ أَشْعُرُ إِلا مُذْ عَرَفْتُكُمْ أَنَّ المَضَاجِعَ تُمْسِي تُنْبِتُ الْإِبْرَا) لَقَدْ شَقِيتُ وَكَانَ الخَيْنُ لِي سَبَباً أَنْ عُلَّقَ الْقَلْبُ قَلْبَا يُشْبِهُ الْجَرَا
(۱) نبدی : نظهر ، ونسر : تخفى ونكتم
(۲) حباب الشوق - بفتح الحاء - غايته وأقصاه ، وتقول « حبابك أن تفعل
كذا » كما تقول ( قصاراك أن تفعل » أي مبلغ جهدك وغاية وسعك (۳) يعدو بي : يسرع السير بى ، والأغر : أراد به فرسه الذي في جبهته بياض (٤) لم يعرج : لم يقف ولم يتلبث
(٥) تقول « ألقى الجمل بركه » بفتح الباء وسكون الراء ـ أى صدره ، وإنما يفعل الجمل ذلك إذا أتاح ، وقد شهوا الليل بالجمل في كثير من عباراتهم ، قالوا اتخذ فلان الليل جملا» وقالوا « ألقى الليل جرانه » وهو مثل «ألقى بركه والمراد حين استم الليل ظلمته ، واسبطر : اضجطع وامتد ، وقالوا أيضاً «اسبطر الجمل أى سار (٦) الأبرام : جمع برم بفتح الباء والراء جميعاً الرجل الذي لا يشارك القوم في الميسر، برم ما فيه كرم ) ه ، والقذر - بضمتين - جمع قدور ، وهو الرجل الذي لا يخالط الناس لسوء خلقه ولا ينزل معهم ، وضبطه في ا بفتح القاف والدال (۷) المضاجع : جمع مضجع ، وهو مكان النوم ، وقالوا « أقض مضجع فلان » يد أنه لم ينم، وحرفيته صارفيه حصا فمنعه النوم ، ومن كان في مضجعه الإبر فإنه لا ينام
وقالوا : فلان
6
ص ١٤٣