-۲-
قال الأصمعي : قد انتهى القول في «الكنى والألقاب»، وهذا هو القول في «الأمالي»:
أخبرنا حمزة بن فتح الله المصري الأزهري، قراءةً عليه في كتابه «حديث الأربعاء» (۱) ، أن آخر من أملى في جامع عمرو بن العاص في الفسطاط هو أبو الحسن الندوي الهندي. قال: ومن
أماليه :
ماذا ببدر فالعَقَنْقَلِ مِن مَزارِبَةٍ جَحَاجِحْ الضاربينَ التَّقْدُمِيَّةَ بالمُهنَّدة الصفائح (۲)
قال الأصمعي : البيتان من شواهد سيبويه في كتابه «الأغاني»، وقد كره أن يُنسب إليه فعزاه إلى أبي الفرج الأصبهاني (الذي ولد بعد موت سيبويه بدهر طويل)!
قال طه بن الحصيني: وهذا يؤيد مذهبنا في أن الأدب العربي منحول كله وأن ما يُنسب إلى مجنون ليلى من الشعر هو من نظم شاعر مجهول عاش قبل سيل العرمرم، أو أنه من نظم المستشرق المعروف بـ «مَرْج الليوث» (۳) .
(۱) کتاب لطه حسین (مجاهد).
(۲) قال جدي في حاشية وضعها هنا : "البيتان في لسان العرب، مادة «قدم»". قلت : ومن أراد فَكَ رموزهما فليعد إلى اللسان في الموضع
المذكور (مجاهد).
(۳) مارجليوث.
و «بدر» الواردة في البيت موضع بين فاس وخراسان، ذكره ياقوت في كتابه «القاموس العصري»(۱)، وهو أصح كتاب في لغة الفرس. وقيل: بل المراد بدر الدين الحامد (۲)، وكان صديقاً للشاعر، وقد بلغه أن به شيئاً، فهو يسأل: ما به؟
و ما اسم ممنوع من الصرف لعلّتين، هما حذف الهمزة وبقاء الألف، وأصله ماء». قال الأصمعي: وسمعت من أنسطاس ابن الكرملي أن الماء إنما سُمّي ماء لأن المعزى إذا عطشت قالت : «ماء»، فسمي بذلك حكايةً لصوتها. ولم أر من ذكر هذه الفائدة غيره، وقد أرشدته إليها عنزة كانت عنده في الدير. و«ذا» من قولهم: "يا هذا ، أي "يا أيها الرجل"، قال المَرْدَمي معلقته التي علقت على باب المجمع العلمي العربي: يا أيها الرّجُلُ المُعلّمُ غيرَهُ هلاً لنفسك كان ذا التَّعْليمُ
في
وقد سرقه من قول أبي هريرة في وداع ابنته :
ودَّعْ هُرَيرةَ إِن الرَّكْبَ مُرْتَحِلُ وهل تُطيقُ وَداعاً أَيُّهَا الرَّجُلُ ؟ و«العقنقل شيء لم يذكره الشعراء في أشعارهم لاجتماع
،
.
، فلما
(۱) لإلياس أنطون إلياس كان في وقته أشهر معجم إنكليزي - عربي نُشر «المؤرد فاقه شهرة حتى حَمَل ذكره ونسيه الناس (مجاهد). (۲) شاعر مشهور من حماة، أسَنُّ من جدي بنحو عشر سنين، وكان يُلقب بشاعر العاصي (والعاصي لمن لا يعرف من القراء- هو نهر حماة ، وعليه نواعيرها المشهورة) (مجاهد).
۳۲۷
٣٢٦
ص ٣٢٦