محاضرات مجمعية — الصفحة ٢٦١

ويقول أصحاب الدعوة الى العامية إن التمسك بالفضحى يؤول بنا إلى أن تكون لنا دائما ازدواجية أو ثنائية في اللغة التي نستخدمها ، وينبغي أن نكتفى باللغة اليسيرة السلسة وهى العامية الخالية من الإعراب ومشكلاته و التى لا نحتاج معها إلى تعلم والتى يجيدها أفراد الشعب سليقة وطبعا ، والتي نستطيع أن نصور بها كل ما يجرى في نفوسنا وخواطرنا دون أى مشقة ، والتى يستعملها أفراد الشعب ويتفاعلون معها مباشرة. والقول بأن وجود العامية مع الفصحى عندنا يحدث ازدواجية لغوية أو ثنائية قول من لا يعرفون أن اللغات العالمية قديما وحديثا كانت فيها ولا تزال هذه الثنائية فقد يما كان للغة اللاتينية في إيطاليا التي كتب بها فرجيل وسنيكا و شيشرون لهجة عامية يتخاطب بها أأفراد الشعب فى روما ، وحديثا كان راسين و کورنى وموليير وفيكتور هيجو يكتبون أعمالهم بالفرنسية الأدبية لا باللهجات الفرنسية السوقية، تماما مثل أدبائنا حين يرتفعون عن العامية ويكتبون بالفصحى وأما ما يقولونه من أن العامية لا تحتاج إلى تعلم مثل الفصحى وأنها تعيش فى الأفواه والأسماع دون الفصحى التي نحتاج معها إلى الدرس والتعلم ، فهو قول غير دقيق لأن كل اللغات ٢٦١
ص ٢٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.