آثار ابن المقفع — الصفحة ٢٦١

لنفسك مثل ذلك .. إن أرادك مريد على الدخول دون أنيسك وأليفك وموضع ثقتك وجدك وهزلك واعلم أنه تكاد تكون لكل رجل غالبة حديث ، إما عن بلد من البلدان أو ضرب من ضروب العلم أو صنف من صنوف الناس أو وجه من وجوه الرأي ، وعندما يغرم به الرجل من ذلك يبدو منه السخف ويعرف منه الهوى فاجتنب ذلك في كل موطن ثم عند أولي الأمر خاصة لا تشكون إلى وزراء السلطان ودخلائه ما اطلعت عليه من رأي تكرهه له ، فإنك لا تزيد على أن تفطنهم لميله وتغريهم بتزيين ذلك له والميل عليك معه أعلم أن الرجل ذا الجاه عند الوالي والخاصة لا محالة أنه يرى من الوالي ما يخالفه من الرأي في الناس والأمور ، فإذا آثر أن يكره كل ما يخالفه أو يمتعض من الجفوة يراها في المجلس أو النبوة في الحاجة أو الرد للرأي أو الإدناء لمن لا يهوى أدناءه والإقصاء لمن يكره أقصاءه . فإذا وقعت في قلبه الكراهية تغير لذلك وجهه ورأيه وكلامه حتى يبدو ذلك للوالي وغيره وكان ذلك لفساد منزلته سبباً فذلل نفسك باحتمال ما خالفك من رأي الولاة وقررها بأنهم إنما كانوا أولياءك لتتبعهم في آرائهم وأهوائهم ولا تكلفهم اتباعك وتغضب من خلافهم إياك شفقة أعلم أن الملوك يقبلون من وزرائهم التبخيل ويعدونه منهم ونظراً ، ويحمدونهم عليه وإن كانوا أجواداً ، فإن كنت مبخـلا غششت صاحبك بفساد مروءته وإن كنت مسخياً لم تأمن إضرار ذلك بمنزلتك عنده فالرأي لك تصحيح النصيحة على وجهها والتماس المخرج فيما تترك من تبخيل صاحبك بأن لا يعرف منك فيما تدعوه إليه ميلا إلى شيء من هواك ولا طلباً لغير ما ترجو أن يزينه وينفعه لا تكونن صحبتك للملوك إلا بعد رياضة منك لنفسك على طاعتهم في المكروه عندك ، وموافقتهم فيما خالفك ، وتقدير الأمور على ميلهم ٢٦١
ص ٢٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.