الفاخر في الأمثال
۷۱
- قَولُهُمْ: افْعَلْ ذَاكَ آثِرًا مَا
أي: أول كل شي، وَمَعْنَاهُ: افعله مؤثرًا له.
وَقَالَ عُروة [الوافر]:
وَقَالَتْ مَا تُرِيدُ فَقُلْتُ أَلْهُو إِلَى الإصْبَاح آيــــرَ ذِي أَثِيــــر
وَقَالَ الأَصْمَعِيُّ: افعل ذلك عازما عليه.
٥٥
- قَولُهُمْ: فُلانٌ يَتَشَطَّرُ، وَفُلانٌ شَاطِرُ
قَالَ الأصْمَعِيُّ : الشَّاطِرُ : الذي شَطَرَ عن الخير؛ أي: بَعْدَ عنه، وَمِنْهُ: نَوَى شَطَرٌ؛
أي: بعيدة. وَقَالَ امرؤ القَيْسِ [المتقارب]:
وَشَاقَكَ بَيْنُ الخَلِيطِ الشُطُر وَفِيمَنْ أَقَامَ مِنَ الحَــي هــز وَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ: الشَّاطِرُ : الذي شَطَرَ إِلَى الشر؛ أي: عدل بوجهه نحوه، وَمِنْهُ قول الله جَلَّ وَعَزَّ: ﴿فَوَلِ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ﴾ [البقرة: ١٤٤]؛ أي ناحيته. ٥٦ - قَولُهُمْ: شُمُرِيٌّ وَهِي الشمرِيَّة
قَالَ أَبو عمرو : مَعْنَاهُ المُنْكَمِشُ فِي الشَّرِ والباطل، المتجرّدُ لذلك، وهو مأخوذ من التَّشْمِيرِ، وَهُوَ الجِد في الأمر، وأَنْشَدَ [الرجز]:
تَعَجَّبَتْ مِنِّي وَمِن فُتُورِي بَعْدَ عَظِيمِ الجِدِ وَالنَّشْمِيرِ ويُقَالُ: إِنه مِنْ قَولِهِمْ قد شَمَّرَ وَانْشَمَرَ إِذا مَضَى لوجهه؛ فسُمّي بذلك لأنه يركب رأسه ولا يَرْتَدِع؛ وزعم بعضهم أنه الشمَّرِيُّ وَهُوَ الحَادُّ النِّحْرِيرِ فَغَيَّرتْه العَامَّة.
(۱) الزاهر ۳۸۸/۱ ، وجمهرة الأمثال ۱۳۳/۱، ومجمع الأمثال ٤٤٨/١، والصحاح (أثر) ٥٧٥/٢. وفي الزاهر عن الفراء قال فيه لغات يقال افعله آثر ما وافعله أثر ذي أثير .... ويقال: افعله إثر ذي أثير ... أي أول كل شيء وابتداء كل شيء" (٢) الزاهر ٢٥٠/١ ، ومقاييس اللغة .٧٥/١ عُروة بن الورد (۳۰) ق . هـ /٥٩٣ م): هو عروة بن الورد بن زيد العبسي من غطفان من شعراء الجاهلية وفرسانها وأجوادها. كان يلقب بعروة الصعاليك لجمعه إياهم وقيامه بأمرهم إذا أخفقوا في غزواتهم. قال عبدالملك بن مروان:
من قال إن حاتماً أسمح الناس فقد ظلم عروة بن الورد. شرح دیوانه ابن السكيت.
(٣) دیوانه ٤٢٤/١.
ص ٧١