١٦٦ -
Intonation فى الصعود والهبوط حين النطق ، وفى قدر السكتات والوقفات
في أثنائه .
لنا
تلك هي الفروق الصوتية التي باينت بين نطق أبناء الأمم العربية . فليس حتى الآن نطق نموذجي نحتذيه جميعاً كلما لجأنا إلى اللغة الفصيحة ، ولكنى ممن يؤمنون بإمكان وجود هذا النطق وشيوعه بيننا جميعاً ، وحينئذ تكون الوحدة العربية الحقة .
نحن إذن نختلف
من
الناحية الصوتية فى قراءة الآثار الأدبية ، في ترتيل
القرآن الكريم وفى إنشاد الشعر ، ولا سبيل إلى بحث إنشاد الشعر وطرقه المختلفة في الأم العربية قبل أن تتم معرفتنا ودراستنا للهجات الكلام المتباينة في تلك الأقطار .
أساتذتنا
أما إنشاد الشعر في مصر فقد اتخذ طابعاً خاصاً توارثناه عن وأصبحنا نقلد المشهورين منا في الإنشاد حافظ ابراهيم وعلى الجارم وغيرها . والذي نلحظه فى نبر الشعر أنه يخضع لنفس القواعد التي يخضع لها النثر ، غير أنا حين ننشد الشعر نزيد من الضغط على المقاطع المنبورة ، وبذلك نطيل " زمن النطق بالبيت من الشعر . فالمرء عادة يستغرق في إنشاده بيتاً من البحر الطويل ما يقرب من عشر ثوان ، فى حين أنه إذا قرأه كما يقرأ النثر ينقص هذا الزمن إلى ما يقرب من ثلثه أو نصفه . ويظهر طول المقطع المنبور في الشعر عنه في النثر بصورة أوضح إذا اشتمل على حرف مد ، ففي قول المتنبي : باد هواك صبرت أم لم تصبرا وبكاك إن لم يجز دمعك أو جرى تلحظ أننا عند إنشاد هذا البيت ، نطيل ألف المد في كلمة «باد» و «هواك»
•
ول بكاكه ، وهى فى كل كلمة من هذه الكلمات موضع النبر ، أكثر من قدرها حين تقع في كلام منثور أو حين يقرأ البيت كما يقرأ النثر.
ص ١٦٦