أناتول فرانس في مباذله لجان جاك بروسون — الصفحة ٢٦

ومع بقائه نشر تأليف نظير الآراء الاجتماعية ) و الحزب الأسود " و " الكنيسة والجمهورية" و متمسكا بهذه الآراء التي كانت غلبت على نحيزته () الأصلية رجع إلى الكتابة وأخذت تعاده " المبادئ الأولى، وجاء في كتابه "الآلهة عطاش" بما يدهش الذين شاهدوا تحوّله إلى الاشتراكية وذلك من شدّة الوقيعة بالغلاة من رجال الثورة الفرنسوية. وكتب تاريخ جان دارك مجردا عن الخوارق والكرامات. وعاد يقص أيام شبابه وعدان (۳) صباه . والرابط الوحيد الذي يضم هذه التصانيف بعضها إلى بعض أن هو إلا النزول على حكم العقل الذي يجب تصريفه في تخفيف آلام البشر. وكان من شدّة انقياده لكل ما يعن له قد أعلن ذات يوم "إذا أردت أن تخدم الخلق فاطرح كل أحكام العقل كما يطرح العبء الثقيل وطر بجناح الحمية لا غير ، وهكذا كان سحر هذا المؤلّف مستفيضًا في جميع ما يحبّره.... إلخ، انتهى باختصار. وكما أننا لا ننقل هنا إلا رواميز ممّا قالته أمهات الجرائد التي يحررها فحول الكتاب ليرى فيها القارئ الشرقي خلاصة أفكار الفرنسيس في أديبهم العصري الكبير فإنَّنا سننقل أيضا بعض شذرات من خطب عظماء تلك الأمة وجهابذتها يوم مأتمه العظيم. ملخص خطبة المسيو فكتور باش باسم جمعية ) حقوق الإنسان إنَّه في هذه النياحة التي قامت في العالم المتمدن لفقد أناتول فرانس والتي تتمثل فيها جميع القوى الحيّة في هذه الأمة لا يمكن القوة الأدبية الكبرى التي تأسست منذ ست وعشرين سنة تحت اسم جمعية حقوق الإنسان إلا أن تأخذ بنصيب. وذلك لأننا منذ وجدنا كان هو منا. وإنَّه لمّا اجتازت فرانسة سنة ۱۸۹۸ تلك الأزمة الوجدانية الكبرى التي تسمّى بدعوى دريفوس، انضم إلى إميل زولا الذي أبنه عند وفاته أجمل تأبين وإلى جان جوريس الذي كان يرى فيه العبقرية (۱) طبيعة (الناشر). (۲) عاده بالتشديد: عاوده ويقال في المرض. (۳) عهد (الناشر). (٤) جمعية حقوق الإنسان في فرانسة لا ينكر أحد حسن نية القائمين بها، ولكنَّها إلى هذه الساعة لا تزال في ضمن حدود النظريات نظير جمعية عامة هي أكبر منها وأغنى وأقوى وهي عصبة الأمم التي لم تحقق شيئا مذكوراً من المقاصد السلمية والمبادئ الإنسانية التي تأسست الطنانة، وأن بينها وبين العمل مساوف سحيقة، فليكن عارفًا بما هنالك حتى لا يقع في خيبة الأمل. من أجلها. وذلك بطمع القوي في حق الضعيف. قصدنا أن نتبه على هذه المسئلة ليعلم القارئ الشرقي أنَّ الأوربيين يلقون كثيرًا من الجمل
ص ٢٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.