الجميع عن رؤوسهم متفقين طرًا على حرمة الأموات. وترى أشدّ النساء إلحادا يرسمن إشارة الصليب. فهذا الشعب نفسه يحتقر بقايا هذا الرجل الآن. الجواب لأنّ هذا الميت لم يتبع العادة والعرف. فهو ميت فقير لا يستحق الرحمة، لكن لو وضعوه على نعش لانقلب الهازلون رزناء وحسروا عن رؤوسهم. إذا يوجد فنّ اسمه فنّ الموت. كما يوجد علم اسمه علم الحياة. والشعب يحب الجنائز الحافلة. فإذا أبصر هذه الجبال من الزهر مارة في الطرق، شعر برحمة وحزن على قدر الثروة التي تدلّ عليها تلك الأكاليل. وقد يشعر بشيء من الرضى لأنه لا يكره أن يرى الجبارين وسعداء الحياة الدنيا ذاهبين إلى التراب.
(1)
.
كيف أريد أن أدفن؟ أريد أن أدفن مثل سان بوف» الذي ذهب ذهاب رجل رجل عاقل بدون أن يحدث أدنى جلبة، كأنما كان يمشي على رؤوس أصابعه". فلا أُرسلت أوراق نعي ولا عملت حفلة دينية. وهكذا، فلنصنع ونكف الناس مؤونة هذه الرموز الثقيلة الباردة وإذا كان لا بد من سفر، فليكن باخصر الطرق. وإنَّني أربا بالنساء عن أن أحزنهنَّ بملاقاة مركبتي
الأخيرة.
حضرت جنازة سان بوث فكانت مدنيّة. وكان على التابوت إكليل بنفسج بديع مرسل من عند مادام جان دوتورباي». ولمّا أُنزل الجسد في اللحد، صعد الشاعر لاكوساد» على أكمة وقال هذه الجملة البسيطة : وداعا يا سان ،بوف ووداعًا أيها السادة المشيعون، وشكرا بالنيابة عنه. فهذا هو أنموذج الجلال والنظام في الجنائز. فمن أراد أن يشيّع أو مَن قدر أن يشيع فليشيع. ومن أسخف السخف الإطالة في المقابر ولا حاجة إلى الخطب في فناء الإلهة الصامتة "!
((
وفي تراجم الأدباء وتشريح مذاهبهم، (١٨٠٤ - ١٨٦٩). (۱) شارل أوغوستين دو سانت بوف Sainte-Beuve، من أشهر المحققين في فن الأدب عند الفرنسيس، له كتابات ممتعة في النقد الأدبي
(۲) لم يتيسر لأناتول فرانس الذهاب من هذه الدنيا على رؤوس أصابعه، بل كانت له جنازة من أحفل ما عهد بفرانسة. وفاته. وقال أحمد شوقي متنبي العصر: "جلال الموت في الموت". (۳) هذا النمط في الجنائز هو السنة الصحيحة عند المسلمين وبها أوصى أستاذنا الإمام الشيخ محمد عبده، رحمة الله، ليكون العمل بها عنا
٢٤٦
ص ٢٤٦