الأمثال والحكم — الصفحة ٧

كما قلنا آنفاً أن كل أحد من علماء الأدب العربي جعل للمثل تعريفاً خاصاً يشبه بعضه بعضاً كما أنَّ الميداني والزمخشري قد أتيا بتعريف من المثل في كتابهما ( مجمع الأمثال والمستقصى ) ، وفصلا القول فيه ولكنّنا نعتقد أن المرزوقي قد عبر عن غرض المثل في كتابه ( شرح الفصيح » بما يجعل تعريفه ممتازاً في هذا الباب وَهُو : « المثل جملة من القول مقتضبة من أصلها، أو مرسلة بذاتها فتتسم بالقبول وتشتهر بالتداول، فَتَنْقَل عَمّا وردت فيه، إلى كل ما يصح قصده بها، من . غير تغيير يلحقها في لفظها وعَمّا يُوجبه الظاهِرُ إلى أشباهه من المعاني، فلذلك تضرب وإن جهلت أسبابها التي خرجت عليها » (١). (۱) ولَمّا إهتم علماء الإسلام بجمع الأمثال العربية اهتماماً كاملاً وبذلوا ما يمكن لديهم من مجهودات كبيرة في ايضاح جوانب غامضة من الأمثال فإننا اخترنا أيضاً تصحيح ) كتاب الأمثال والحكم ( لعبد القادر الرازي الذي يبصر النور للمرة الأولى من دهاليز النسخ الخطية للكتب الإسلامية ولكن حري بنا قبل أن نصف هذا الكتاب ونقوم ما قام به المؤلّف للمرة الأولى من عمل كبير للأمثال العربية الاسلامية أن نأتي بمختصر من ترجمة الكاتب فيما يلي . ترجمة المؤلف هو الإمام زين الدين محمد بن شمس الدين أبي بكر بن عبد القادر الحنفي الرازي ) . ولد بالري ولم يرد سنة مولده في مرجع من المراجع التي قامت بترجمة أحوالها . كان صوفياً ومفسراً وأديباً ولغوياً، زار مصر والشام وكان في قونية سنة ٦٦٦ ق. وهو آخر العهد به توفي حسب أكثر الأقوال بنجد سنة ٦٦٦ ق. الموافق ١٢٦٨ م) . (۱) الأمثال العربية القديمة ص ٢٥ (۲) معجم المطبوعات - ج ۱ - ص ۹۱۸ - الأعلام - ٦ - ٢٧٩ - معجم المؤلفين - ٩ - ص ۱۱۲ . (۳) معجم المؤلفين - ۹ - ۱۱۲ - الأعلام - ٦ - ٢٧٩ .
الكتاب — ص ٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.