نظرات في ديوان بشار بن برد — الصفحة ٧٢

>> وقال كعب الغنوي ( الأصمعيات : ٧٤ ) : وعافي الجبا ، طامي الجمام وردته بذي خصل ضافي السبيب رجيل وقال ربيعة بن مقروم ( المفضليات ١ : ١٨٥ ) : وماء أجن النجمات ، قفر تعقم في جوانبه السباع وقال ذو الرمة ومنهل آجن : قفر محاضرة تُذري الرياح على جماته البعرا وبشار نفسه يقول ( ۳ : ۷۹ ) : وماء صرى الجمات ، طام ، كأنه عنية طالي متليات صعائد وقد صححت اللفظة في الطبعة الثانية من الديوان ٤١ ـ جاء في ديوان بشار ( ١ : ٢٥٢ / ٢٧٦ ) : واستغن بالوجبات عن ذَهَب لم يبق قبلك لامرى ذَهَبه قرأها الشيخ الطاهر « الوحيات » بالحاء المهملة والياء المثناة التحتية وفسرها . وقد نبه الأستاذان : رفعت وشوقي اللذان أشرفا على طباعة الديوان إلى التصحيف الذي أصاب الكلمة ، وردّاها إلى الصواب : الوجبات » يجيم وباء موحدة ، وقالا : « وهي جمع الوجبة ، بمعنى الأكلة الواحدة في اليوم (( ولقد أحسن الأستاذان ماشاءا ، وأصابا شاكلة الصواب ، وأضيف فأجير لنفسي أن أورد تعزيزاً لهذا التصحيح وتأنيساً به رواية بيت بشار في جملة من الكتب جاءت به على الوجه الصحيح . جاء في الحيوان للجاحظ ( ۱ : ۳۱۲ ) : « وقال بشار : - ۷۲ -
ص ٧٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.