تيسيرات لغوية — الصفحة ١٢٤

١٢٤ عا الحال والعكس كثير فى العربية بالضبط كما تقول : «هذا كتاب غير جيد» و «هذا الكتاب غير جيد فترفع غير» فى العبارة الأولى نعتاً وتنصبها فى العبارة الثانية ،حالا وكلنا نقرأ يوميًا مرارا وتكرارا في الصلاة آية سورة الفاتحة صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ المَغضُوبِ عَلَيْهِمْ» بكسر راء «غير » صفة أو نعتاً للذين، وهى قراءة حفص عن عاصم أحد القراء السبعة، وبها قرأ نافع وأبو عمرو وابن عامر وحمزة والكسائى أى ستة من القراء السبعة، واختلف عن ابن كثير مقرئ مكة فروى عنه بكسر الراء في غير وروى عنه بفتحها «غير» - والأقرب حينئذ أن تعرب حالا لا أن تعرب استثناء، لأن المغضوب عليهم ليسوا من جنس الذين أنعم الله عليهم إلا أن يكون استثناء منقطعًا، ، وهو تكلف لا داعى إلى اللجوء إليه مادام إعرابها حالا متجهًا، بل هو الوجه، لأن التبادل بين الصفة والحال كثير فى العربية كما أسلفنا. ثانيًا: أن إعراب «غير» مستثنى فى مثل «قام القوم غير زيد» إعراب فيه كثير من التجاوز إن لم يكن الخلل، إذ ليست هى المستثنى، وإنما هى وسيلة إليه، إذ المستثنى الحقيقى هو ما تضاف إليه، ففى المثال المذكور المستثنى هو زيد وليس لفظة «غير». وبذلك يتضح أن القول بأن غير مستثنى فيه مخالفة واضحة للواقع والمنطق معا مما يرجح الأخذ برأى أبى على الفارسي : أن «غير» حين تنصب ويكون فيها شيء من معنى الاستثناء تعرب حالا لامستثنى ، أخذًا يمعناها الأساسى الذى وُضعت له وهو الوصف أو الوصفية. ثالثًا : أن إعراب «غير» مستنى فيه غير قليل من الصعوبة في تعليم الناشئة، إذ يحاولون إعرابها على تصور إعراب المستثنى بعد إلا فى أحواله الثلاث حين تكون العبارة قبلة تامة موجبة وحين تكون تامة غير ،موجبة، وحين لا تكون تامة ولا موجبة ولا يوقعنا إعراب الفارسي لها (حالا» في شيء من هذا كله أو بعبارة أدق لا يجعل الناشئة في حاجة إلى شيء من ذلك البتة. رابعًا : إعراب « غير حالا يردها إلى أصلها، لأن الأصل فيها أن تكون صفة، والحال في واقعها صفة، ولذلك عرفها ابن هشام فى التوضيح بأنها وصف لبيان الهيئة». وهذا معناه أن إعراب «غير» مستثنى فى بعض الأحوال إعراب عارض لها ، بينما إعرابها حالا - كما رأى ذلك الفارسي - رجوع بها إلى الأصل في استعمالها. وكل ما قدمت ينتهى بإخراج غير من باب الاستثناء كما تقضى بذلك المرجحات السابقة، وإعرابها حالا حينما تكون صالحة له إذ تأتى - كما ذكرنا - في صدر هذه الكلمة - على وجوه
ص ١٢٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.