كلمة وكليمة (ط. ابن حزم) — الصفحة ١٣٦

١٣٦ كلمة و كليمة ومرجعاً حياً للثقافة العربية في مجموعها يأنسان إلى ذخيرته في إبداعهما الأدبي، وقد عبر كل منهما عن تلك الرابطة في أكثر من مقام من مقامات القول، منها: قصيدة الأستاذ محمود حسن إسماعيل في تقديم القوس العذراء»، كما ذكر الأستاذ حقي في بعض أحاديثه الصحيفة أنه قرأ أمهات كتب الأدب العربي على الأستاذ شاكر. يحيى بناءً على دعوة من صديقه فؤاد صروف، صاحب المقتطف، ساهم في اختيار وترجمة مواد مجلة «المُخْتَار» بدءاً من عددها الثاني، ولكنه توقف بعد قليل. وفي الفترة القليلة التي شارك فيها في إخراج المختار» استطاع أن يقدِّم مستوى للترجمة الصحفية لم يُعرف من قبل، وأَدْخَل عدداً من المصطلحات الجديدة في اللغة للتعبير عن وسائل واختراعات حديثة من نوع «الطائرة النفاثة». وما زال عدد من الصحفيين الحاليين يعتبرون عناوين «المختار» التي كان يصوغها نموذجاً يحتذى في هذا الباب. في أوائل الأربعينات تعرف على الأستاذ فتحي رضوان، وبدأت صلته بالحزب الوطني الجديد في سنة ١٩٥٠م، وساهم بالكتابة في مجلة «اللواء الجديد». . انقطع عن الكتابة في الصحف والمجلات، بعد إغلاق الرسالة القديمة في سنة ١٩٥٢م، وتفرغ للعمل بالتأليف والتحقيق ونشر النصوص، فأخرج جملة من أمهات الكتب العربية مثل: تفسير الإمام الطبري» (ستة عشر جزءاً)، و
ص ١٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.