الأدب وفنونه دراسة ونقد — الصفحة ٧١

- بدلا أن من يتعمق نفسه الأدبى والفنى . ثم هناك الأدب الذي نجد الكاتب فيـه يمضى خارج ذاته إلى عالم الحياة والنشاط الإنساني الخارجى. وهذا يتضمن التاريخ وفن السيرة وشعر البالاد والشعر الملحمى والرواية الخيالية، شعرا ونثرا، والقصة والمسرحية . ثم هناك أخيرا الأدب الوصفى، وهو ذاته ليس قسما كبيرا أو مهما؛ لأن الوصف في الأدب يرتبط عادة بحاجات التعبير الذاتي أو القصصي، كما يخضع في أغلب الأمر لها. وينبغي في كل هذا التحليل أن يلاحظ أن هذا التقسيم لا يمكن أن يحدث هكذا بحيث ينفصل الغرض الواحد ويستقل استقلالا تاما عن الأغراض الأخرى، فالواقع أن أدب التجربة الشخصية يتداخل فى كثير من الحالات فى أدب الحياة العامة للإنسان . وكذلك الأمر فيما يختص بالمجالات الأخرى، ولكننا نلجأ إلى هذا التقسيم فقط لغرض ، عملی تعلیمی . ومنذ عهد «لسنج»(۱) الناقد الألماني المشهور في القرن الثامن عشر ظهرت فكرة التمييز بين الأنواع الفنية على أساس من النظر إلى الأداة التي تستخدم لإنجاز هذا الفن أو ذاك. وقد افترق الأدب عن غيره من الفنون الأخرى من حيث إنه يستخدم اللغة أداة التعبير. فاللغة في الحقيقة هي أداة التعبير في كل الأنواع الأدبية، ولكنها تختلف كذلك في طريقة استخدام هذه الأداة ،فالشعر كالقصص، يستخدم الألفاظ أداة له، ولكن الألفاظ في الشعر تستخدم على نحو مختلف. فجوانب اللغة التي لا يهتم بها كاتب القصة إلا قليلا ، لها أهميتها الأساسية عند الشاعر فالشاعر يستخدم المعنى العقلى للألفاظ، ولكنه كذلك يستخدم علاقاتها وإيحاءاتها وأصواتها وإيقاعها والصور الموسيقية وغيرها مما تكونه الألفاظ حين يرتبط بعضها ببعض. ومع ذلك فمن الواضح أن هذا لا يكفى للتمييز بين الشعر والأشكال الأدبية الأخرى؛ لأن القصة كذلك تستخدم جوانب للغة لا يستخدمها كاتب النثر العلمي الصرف، كالصوت والإيقاع «وألوان» الألفاظ، وإن كان يستخدمها بدرجة أقل من الشاعر . فهل يكون الفرق بين الأدب الشعرى والأدب النثرى مجرد فرق فى الدرجة؟ هل المسألة مجرد كون الإيقاع أكثر انتظاما، وأن الاعتماد على الإيحاءات والعلاقات وموسيقى الألفاظ أعظم فيه مما هي عليه في النثر؟ وإذا كان الأمر كذلك فأين يمكن أن نضع الخط الفاصل بين هذين النوعين من التعبير الأدبي؟ من الأفكار التي شاعت في وقت من الأوقات خطأ أن هناك موضوعات تسمى موضوعات شعرية وأخرى تسمى موضوعات نثرية، فيقال عندئذ أن هذا الموضوع من (۱) جوتهولد إفرايم لسنج Gothold Ephraim Lessing (۲۹ - ۱۷۸۱): ناقد وكاتب مسرحى ويعد أول مسرحي ذا شأن في تاريخ الأدب الألماني الحديث . ألماني ، ۷۱ 다
ص ٧١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.