المعلقات السبع
۷۳
المعلقة الثالثة
وَقَفْتُ بهَا مِنْ بَعْد عشرينَ حَجَّةً فلاياً عَرَفْتُ الدَّارَ بَعْدَ تَوَهُم أَثَافِي سُفْعاً فِي مُعَرَّسٌ مِرْجَل ونُؤْياً كَحِذْمِ الحَوْضِ لَمْ يَتَتَكـ فَلَمَّا عَرَفْتُ الدَّارَ قُلْتُ لَرَبِّعَهَا أَلا أَنْعَمْ صَبَاحاً أَيُّهَا الرَّبْعُ وَاسْلَم
=
الطلاء
العين. والأرام جمع رئم، وهو الظي الأبيض خالص البياض. وقوله : "خلفة" أي يخلف بعضها بعضاً، إذا جاء قطيع منها جاء قطيع آخر ومنه قوله تعالى: ﴿وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ خِلْفَةٌ﴾ (الفرقان: ٦٢). يريد أن كلاً منهما يخلف صاحبه، فإذا ذهب النهار جاء الليل، وإذا ذهب الليل جاء النهار. والأطلاء: جمع وهو ولد الظبية والبقرة الوحشية، ويستعار لولد الإنسان، ويكون هذا الاسم للولد من حين يولد إلى شهر أو أكثر منه والجثوم للناس والطير والوحش بمنزلة البروك للبعير والفعل جثم يجثم والمجثم: موضع الجثوم. والمجثم الجثوم. فالمفعل من باب فعل يفعل إذا كان مفتوح العين كان مصدراً، وإذا كان مكسور العين كان موضعاً، نحو المضرب والمضرب. يقول: بهذه الدار بقر وحش واسعات العيون، وظباء بيض يمشين بها خالفات بعضها بعضاً، وأولادها ينهضن من مرابضها؛ لترضعها أمهاتها.
سمي
حجة: الحجة السنة والجمع الحجج. واللأي: الجهد والمشقة. يقول: وقفت بدار أم أوفى بعد مضي عشرين سنة من بينها، وعرفت دارها بعد التوهم بمقاساة جهد ومعاناة مشقة. يريد أنه لم يثبتها إلا بعد جهد ومشقة؛ لبعد العهد بها ودروس أعلامها. أثافي: الإثفية والأثفية جمعها الأثافي بتثقيل الياء وتخفيفها هي حجارة توضع القدر عليها، ثم إن كان من الحديد منصباً، والجمع المناصب ولا يسمى أثفية والسفع السود، والأسفع مثل الأسود، والسفاع مثل السواد. والمعرس : أصله المنزل من التعريس، وهو النزول في وقت السحر. ثم استعير للمكان الذي تنصب فيه القدر. والمرجل: القدر عند ثعلب من أي صنف من الجواهر كانت والنؤي: نُهير يحفر حول البيت؛ ليجري فيه الماء الذي ينصب من البيت عند المطر، ولا يدخل البيت. والجمع الآناء والجذم الأصل. ويروى كحوض الجد، والجد: البئر القريبة من الكلاً. وقيل: بل هي البئر القديمة. يقول: عرفت حجارة سوداً تنصب عليها ،القدر، وعرفت نهيراً كان حول بيت أم أوفى بقى غير متثلم، كأنه أصل حوض. نصب "أثافي" على البدل من الدار في قوله عرفت الدار. يريد أن هذه الأشياء دلته على أنها دار أم أوفى. وأنعم صباحا إلخ كانت العرب تقول في تحيتها: أنعم صباحاً أي نعمت صباحاً أي طاب عيشك في صباحك
"
من النعمة، وهي طيب العيش وخص الصباح بهذا الدعاء؛ لأن الغارات والكرائه تقع صباحاً. وفيها أربع لغات : -
=
ص ٧٣