المعلقات السبع مع الحواشي المفيدة للزوزني — الصفحة ٤٧

المعلقات السبع ٤٧ المعلقة الثانية باليَد عَدَوْلِيَّةٌ أَوْ مِنْ سَفِيْنِ ابْنِ يَامِنِ يَجُورُ بِهَا الْمَلَاحُ طَوْراً ويَهْتَدِي يَشُقُ حَبَابَ المَاءِ حَيْزُومُهَا بِهَا كَمَا قَسَمَ التَّرْبَ المُفَايِلُ الحَيِّ أَحْوَى يَنْفُضُ الْمَرْدَ شَادِنٌ مُظَاهِرُ سِمْطَيْ لُؤْلُقٍ لُؤْلُو وزَبَرْ = وزبرجد بالسفن العظام. وقيل: بل حسبها سفناً عظاماً من فرط لهوه وولهه، وهذا إذا حملت دداً على اللهو، وإن حملته على أنه واد بعينه، فمعناه على القول الأول. عدولية عدولى قبيلة من أهل البحرين وابن يامن رجل من أهلها، وروى أبو عبيدة: "ابن نبتل"، وهو رجل آخر منها والجور: العدول عن الطريق، والباء ههنا للتعدية والطور: التارة، والجمع الأطوار. يقول: هذه السفن التي تشبهها هذه الإبل من هذه القبيلة، أو من سفن هذا الرجل، والملاح يجريها مرة على استواء واهتداء، وتارة يعدل بها، فيميلها عن سنن الاستواء وكذلك الحداة تارة يسوقون هذه الإبل على سمت الطريق، وتارة يميلونها عن الطريق ليختصروا المسافة. وخص سفن هذه القبيلة وهذا الرجل؛ لعظمها وضخمها، ثم شبه سوق الإبل تارة على الطريق، وتارة على غير الطريق بإجراء الملاح السفينة مرة على سمت الطريق، ومرة عادلاً عن ذلك السمت. حباب الماء: أمواجه، الواحدة حبابة والحيزوم الصدر والجمع الحيازيم والترب والتراب والترباء والتورب والتيرب والتيراب ،واحد ثم يجمع التراب على أتربة وتربان ،وتربات والترباء على الترب، ذكر هذا كله ابن الأنباري. والفيال: ضرب من اللعب، وهو أن يجمع التراب، فيدفن فيه شيء، ثم يقسم التراب نصفين، ويسأل عن الدفين في أيهما هو؟ فمن أصاب ،قمر، ومن أخطأ ،قمر، يقال: فايل هذا الرجل يفايل مفايلة وفيالاً إذا لعب هذا الضرب من اللعب شبه شق السفن الماء بشق المفايل التراب المجموع بيده. أحوى: الأحوى الذي في شفيته سمرة، والأنثى الحواء، والجمع الحو، وأيضاً الأحوى: ظبي في لونه حوة، والشادن أحوى؛ لشدة سواد أجفانه ومقلتيه. قال الأصمعي: الحوة حمرة تضرب إلى السواد، يقال: حوى الفرس: مال إلى السواد، فعلى هذا "شادن" صفة أحوى. وقيل: بدل من أحوى. وينفض المرد" صفة أحوى، والشادن الغزال الذي قوي واستغنى عن أمه والمظاهر : الذي لبس ثوباً فوق ثوب، أو درعاً فوق درع، أو عقداً فوق عقد. والسمط الخيط الذي نظمت فيه الجواهر، والجمع شموط. يقول: وفي الحي حبيب يشبه ظبياً أحوى في كحل العينين وسمرة ،الشفتين في حال نفض الظبي ثمر الأراك؛ لأنه يمد عنقه في تلك الحال. ثم صرح بأنه يريد إنساناً، وقال: قد لبس عقدين: أحدهما من اللؤلؤ، والآخر من
ص ٤٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.