المعلقات السبع
١٥٣
المعلقة السابعة
مُعلقة الحارث بن حلزة اليشكري
وقال الحارثُ بنُ حلَّزَةَ اليَشْكُرِيُّ:
آذَنَتنَا
ببينه
أسماء رُّبُّ نَاوِ يَمَلُّ مِنْهُ النَّواءُ
بعدَ عَهـد لَنا بُيُرقَة
شَمَّا ءً فَأَدْنَى دِيَارِهَا الخَلْصَاءُ
فالمحياةُ فَالصِّفَاحُ فَأَعْنَـ قُ فَتَاقِ فَعاذِبٌ فَالوَفــــاءُ
فَريَاضُ القَطَا فَأَوْدِيَةُ
الشُـ
فَالشُعَتَـانِ
فَالأَبْلاءُ
لا أَرَى مَن عَهِدتُ فِيهَا فَأَبْكِي الـ يومَ دَهَا وَمَا يُحِيرُ البُكَاءُ
اليشكري: هو من بني يشكر، وكان أبرص. يقال: إنه ارتجل هذه القصيدة بين يدي عمرو بن هند في شيء كان بين بكر وتغلب بعد الصلح، وكان ينشدها من وراء سبعة ستور، فأمر برفع الستور عنه؛ استحساناً لها. والحلزة القصيرة، ويقال: البخيلة.
آذنتنا الإيذان الإعلام والبين الفراق والثواء والثوى: الإقامة، والفعل ثوى يثوي. يقول: أعلمتنا مفارقتها إيانا، أي بعزمها على فراقنا ثم قال: رب مقيم تمل إقامته ولم تكن أسماء منهم. يريد أنها وإن طالت إقامتها لم أمللها والتقدير: رب ثاو يمل من ثوائه.
العهد: اللقاء، والفعل عهد يعهد.
يقول: عزمت على فراقنا بعد أن لقيتها ببرقة شماء وخلصاء التي هي أقرب ديارها إلينا.
فالحياة إلخ: هذه كلها مواضع عهدها بها.
يقول : قد عزمت على مفارقتنا بعد طول العهد.
يحير الإحارة الرد من قولهم: حار الشيء يحور حوراً أي رجع، وأحرته أنا أي رجعته فرددته.
يقول: لا أرى في هذه المواضع من عهدت فيها، يريد أسماء، فأنا أبكي اليوم ذاهب العقل، وأي شيء رد البكاء على صاحبه؟ وهذا استفهام يتضمن الجحود أي لا يرد البكاء على صاحبه فائتاً، ولا يجدي عليه شيئاً. وتحرير المعنى: لما خلت هذه المواضع منها بكيت جزعاً لفراقها، مع علمي بأنه لا طائل في البكاء والدله.
ص ١٥٣