المعلقات السبع
١٥١
المعلقة السادسة
ولَقَدْ حَشِيْتُ بِأَنْ أَمُوتَ ولَم تَدُرْ للحَرْب دَائِرَةٌ على ابْنَي ضَمْضَمِ الشَّاتِمي عِرْضِي ولَم أَشْمُهُمَا والنَّاذِرَيْنِ إِذَا لَم أَلقَهُمَا دَمِي إِنْ يَفْعَلا فَلَقَدْ تَرَكتُ أَبَاهُمَا جزَرَ السِّباعِ وَكُلِّ نِسْرٍ قَشْعَمِ
حالت رماح ابني بغيض دونكم
ولقد كررت المهر يدمي نحره
وزوت جواني الحرب من لم يجرم
حتى اتقتني الخيل بابني حليم
عداني معناه شغلني. وابنا بغيض عبس وذبيان يعني قتالهم في حرب داحس والغبراء. وقوله: "وزوت جواني الحرب" يقول : من لا جرم له زوته جريرة من أجرم ومعنى زوته: حازته إلى ناحية لا يقدر أن ينفرد من قومه؛ مخافة أن يقتل. وأصل الانزواء: التقبض والاجتماع (عن هامش الطبعة الأولى) دائرة الدائرة اسم للحادثة سميت بها؛ لأنها تدور من خير إلى شر، ومن شر إلى خير، ثم استعملت في المكروهة
دون المحبوبة.
يقول: ولقد أخاف أن أموت ولم تدر الحرب على ابني ضمضم بما يكرهانه، وهما حصين وهرم ابنا ضمضم. الشاتمي إلخ يقول: اللذان يشتمان عرضي و لم أشتمهما أنا والموجبان على أنفسهما سفك دمي إذا لم أرهما. يتوعدانه حال غيبته، فأما في حال الحضور فلا يتجاسران عليه. إن يفعلا إلخ : يقول: إن يشتماني لم أستغرب منهما ذلك؛ فإني قتلت أباهما وصيرته جزر السباع وكل نسر مسن.
يريد:
أنهما
ص ١٥١