الدرة اليتيمة من حكم الكاتب البليغ الأشهر عبد الله بن المقفع ومعها مقدمة شكيب أرسلان (ط. صبيح) — الصفحة ٥٢

نفس الرجل بما في يديه اكثرها وأقربهما من أن تدخل فيه. المفاخرة وتركه مافي ايدي الناس امحض في التكرم وانزه من الدنس فان هو جمعهما فبدل وعطف فقد استكمل الجود والكرم ليكن مما تصرف به الأذى والعذاب عن نفسك الا تكون حسودا فان الحسد خلق لثيم ومن لؤمه انه يؤكل بالادنى من الاقارب والاكفاء فليكن ما تقابل به الحسد ان تعلم ان خير ما تكون حين تكون مع من هو خير منك وان منك في القوة فيدفع عنك بقوته وافضل منك في الجاه فتصيب حاجتك بجاهه وأفضل منك في الدين فتزداد صلاحا بصلاحه. لیکن ما تنظر فيه من امر عدوك وحاسدك ان تعلم انه لا ينفعك ان تخبر عدوك انك له عدو فتنذره نفسك وتؤذنه حربك قبل الاعداد والفرصة فتحمله على التسلح لك وتوقد ناره غما لك ان يكون عشيرك وخليطك الموقع عليك أعلم ان أعظم خطرك ان ترى عدوك انك لا تتخذه
ص ٥٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.