٧٥٨
وما الكَلْبُ مَحْمُوماً وإِنْ طالَ عُمْرُهُ أَلاَ إِنَّما الحمّى على الأسد الوَرْدِ
السموم : الريح الحارة ؛ وقيل إنها الحر الشديد النافذ في المسام .
الآخذات منه : المضرة به
الموازنة ١٦٣ بيروت ، ۱ : ۳۰۰ دار المعارف « فلست ترى شوك القتادة » وفي طبعة دار المعارف رياح السموم - الصناعتين ۹۷ ) ترعه شوك القتادة ... سموم رياح الـ « سموم رياح القادحات من الزند » . وعلى هذا الاختلاف في الرواية بنى العسكرى نقده للبيت فقال : « وهذا خطأ لأنه شبه العليل بشوك القتاد على صلابته على شدة العلة ، وزعم أن شوك القتاد لا يخاف النار التي تقدح بالزناد ، وقد علمنا أن النار تفلق الصخر
وتلين الحديد، فكيف يسلم منها القتاد ، وليس لذكر السموم والرياح أيضاً في هذا البيت فائدة ولا موقع
».
ونقول إن النسخ التي بين أيدينا ليس فيها رواية « الزند » بالزاى ] مختارات الجرجاني = الطرائف ۲۲۸ عود القتادة ... رياح السموم » وترتيبه بعد الذي يليه – الذخيرة ١ ق ۱ : ۳۰۰ « شوك القتادة » – الغيث المسجم ٢ : ١٦٧ « شوك القتادة
(۸) الورد : الورد : الشجاع الجرىء ، وكذلك يطلق على الأسد .
أخبار البحترى ٧٦ - الموازنة ١٦٣ بيروت ، ١ الموازنة ١٦٣ بيروت ، ۱ : ٣٠٥ دار المعارف « ولا الكلب - التمثيل والمحاضرة ٣٥٠ - أمالي المرتضى ۳ : ۱۳۱ السعادة
..
السعادة . ١ : ٢١ : الحلبي -- مختارات الجرجاني ۲۱ : = الطرائف
محاضرات الأدباء ۱ : ۲۱۰ - الذخيرة ١ ق ۱ :
١٦٧:٢ « ولا الكلب » السفينة ٢ : ٣٣ و
۳۳
.
٣٠ « ولا الكلب » - الغيث المسجم
الكتاب — ص ٧٥٨