OV
٣١
۳۲
لئنْ زُويَتْ عنا الحظوظ فمِثْلُها إِذا خَسَّ فِعْلُ الدهر عن مِثْلِنَا يُرْوَى
إذا قُلْتُ أَخْلَتْ سَدْقَةُ العيش عارضت شُفَافَاتُ ما أَبَقَى الزمانُ وما أَثْوَى ۳۳ مَغَارِمُ يُسْلَى فى تَرَادُفِها الصَّبَا ويُتْلَفُ فى أضعافها الرَّشَأُ الأَحْوَى ٣٤ يظلُّ رشيد وهو فيها مُعَلَّقٌ على خَطَرَ فِي البَيْعِ مُقْتَرِبُ المَهْوَى إِذا حَلَّ دَيْنٌ مِن غَرِيم تَضاءَلتْ له مِنْةٌ ترتاعُ أَو كَبِدٌ نَجْوَى ٣٦ وقد سَامَ طَعْمَ المَنْ ذَوقاً فلم يَجِدْ بهِ المَنَّ مَرْضِي المَذَاقِ وَلا السَّلْوَى ۳۷ أَسفتُ لِغَضَات من الحُسْنِ شارَفَتْ لِدُعْرِ الفراق أَنْ لِدُعْرِ الفراق أَنْ تَغَيَّرَ أو تَذْوَى وقُلْتُ ، وقد هَمَّتْ خَصَائِصُ بَيْنَنَا من الْوُدُ أَنْ تُمْنَى اغيرى أَو تُحْوَى ٣٩ لعلَّ أَبَا عيسى » يَفْكُ بِطَوْلِهِ رقاباً من الأحباب قد كَرَبَتْ تَنْوَى ٤٠ وما شَطَطْ أَنْ أَتْبِعَ الرُّغْبَ أَهْلَهُ ، وأَن أَطْلُبَ الجَدْوى إلى واهب الجَدْوَى ٤١ دَنَانيرُ تُجْزَى بالقوافى كأَنما مميزها بالقَسْم عَدَّلَ أَو سَوَّى ٤٢ إذا ما رَحَلْنا يَسَّرت زادَ سَفْرِنا ، وإِما أَقَمْنَا وطَّتِ الرَّحْلَ والمَأْوَى ويَكْفِيكَ من فَضْلِ الدنانير أَنَّها إذا جُعِلَتْ في الزَّادِ ثانيةُ التَّقْوَى
٣٨
٤٣
(۳۲) « ما بقى » . أتوى . أهلك الدقة
: الظلمة
الشفافة : بقية الماء في الإناء بعد ماشرب ، وبقبة النوم فى العين ، وبقية النهار
(٣٥) تجوى : من الجوى أى يصيبها شدة الوجد .
قدم
(٣٦) هـ ( طعم الموت » . المن ( الأولى ) بمعنى : التعبير بما . صنع أو أو قد المن : كل طل ينزل من السماء على شجر ويحلو وينعقد عسلاً ويجف جفاف الصمغ .
السلوى : العسل
(۳۷) ا « أسيت »
.
(۳۹) کربت تتوى : كادت أن تهلك . وكرب من أفعال المقاربة ويكثر تجريد خيرها من «أن»
( ٤٠ ) الجدوى : العطية .
(٤٢) وطت : تخفيف وطأت .
( ٣ ٤ ) ا « ويكفيك في » .
مختارات الجرجاني = الطرائف ۲۳۲ .
الكتاب — ص ٥٧