٩ سَيِّدٌ يَصْرِعُ المُصَارِعَ فى السُّو دُدِ بالساعد القوى الأشَدِّ
١٠
۱۱
أَوْسَعُ العالمين ساحة مَعْرُو ف
أَعْطِيَ الفَصْلَ فِى الخِطَابِ كما يُو ثَرُ
-
وأعلاهُم بَنِيَّة مَجْدِ
ثَرُ ، أَمْ ليس خَصْمُه بالألد؟
۱۲ حبذا أنت من مُتَهُم بِرِّ يُفْرِحُ النَّفْسَ ، أَو مُعَظِّم رِفْدِ ! ۱۳ طَرَقَتْنا تلك الهَدِيَّةُ والصّه باءُ من خَيْرِ ما تَبَرَّعْتَ تُهْدِى ١٤ قد تَرَكْنَا لك المَرَاكِبَ مِنْ أَحْ وَىٰ غَرِيبٍ فِي لَوْنِهِ أَوْ سَمَنْدِ ١٥ و بَنِي الرُّوم ، بين أَبْيَضَ بَضُ مُشْرِقٍ لَوْنُهُ وَأَسْمَرَ جَعْد ١٦ واقْتَصَرْنَا على التي فاجأتنا وَرْدةً عِند ما اسْتُشِفَّتْ لِوَرْدِ ١٧ لَبِسَتْ زُرْقَةَ الزُّجاج فجاءَتْ ذَهَباً يَسْتَنِيرُ في لَازَوَرْدِ
ܘܙ
،
(9)
و ، ز ، ط » بالساعد الطويل » (١٠) البنية : كل ما يبنى
(۱۱)
) جميع النسخ ما عدا ب ، ج « بألد » . وفى و ، ز « الفضل » وهو تصحيف
ى « أو ليس » .
(۱۲) ى « يفرج البأس » .
التحف والهديا ٤٨ « يفرج الهم »
(۱۳) التشبيهات ۱۹۰ « قد أتنتا تلك الهدية » - التحف والهدايا ٤٨
•
(١٤) ی « وسمند » . الأحوى : الأسود السمند : الفرس ؛ فارسية كما أوردها القاموس . وهو لون خاص بالفرس يميل إلى الصفرة . على أن الدكتور أمين المعلوف قد ذكر فى ( معجم الحيوان ) (۲۱۳) في مادة (سمندل Salamander أنه حيوان من الضفدعيات المذنبة زعم القدماء أنه يدخل النار ولا يحترق. ومن أسمائه سمندر وسميدر وسندل و سمند وسرقوت ومرفون . وذكر الدميرى فى كتاب ( حياة الحيوان ( ٢ : ٣٠ ) أنه دابة دون الثعلب خليجية اللون ( أي نارنجية ) حمراء العين ذات ذنب طويل ... وجاء في «المنجد » ( ٣٦٤ ) أنه طائر يكثر وجوده في الهند
(١٥) الجعد : الغليظ
(١٦) ا وإخوتها « فاجأتنا صبحة » . ى « على الذي
(۱۷) اللازورد Lazulite : معدن يتخذ للحلى ، أجوده الصافي الشفاف الأزرق الضارب
إلى حمرة وخضرة
التشبيهات ۱۹۰ « يستبين فى اللازورد » - التحف والهدايا ٤٨ .
الكتاب — ص ٥٦٠