٤٨٧
٢٠٥
[ وكتب إلى عَبْدون يهجو ابن الجوهرى المعروف بالخاقاني ] :
يُكلفنا
لنا صاحب ظالم ما يزا ل يُدَنِّسُنَا بالجليس الوَسِخ وُدَّ ذِي أَبْنَةٍ إذا ما رأى الأ..... يوماً رَبَخ يُصافحه بعد قبض علي ه مَلانَ من سَلْحِهِ مُلْتَطِعْ ٤ يُرِيدُ لِيُخْرِجَ من قَلْبِهِ حلاوة وجد به قد رسخ
ظهْرِهِ تَسَامَى بِخُرْطُومِه أَو سَمَعْ
إذا وَتَدَ العَبْدُ في ظَهْرِهِ
٦ فتبيـ له أيما
۸
بس,
رِفْعَـةٍ رآها لِمَنْ بيك حتى بَدَحْ !
فَيَأْشَرُ أو يُزْدَهَى إذا قامَ في يَدِهِ وَانْتَفَحْ
سرور المُوَالَى بِقَمْر عليه أُدِيلَ أخيرًا بِشَاهِ وَرُخ
. طبعات : الآستانة ۲ : ۱۲۱ – مصر ۱ : ۱۲۵ ؛ ولم ترد طبعة بيروت
المقدمة
|
، د وإخوتهما . أما النسختان عن
. أما النسختان ب ، ج فقد اكتفتا بهذه التقدمة « وقال يهجو » ولم
تورد النسخة ه هذه القصيدة . ويرجع تاريخها إلى سنة ٢٦٩ه فى الفترة التى كان متصلا فيها بآل مخلد وانظر في هجو ابن الجوهرى المقطوعة رقم ٩٦ ) صفحة ٢٧٦ ) والمقطوعة رقم ٦٢١
( ۲ ) ا ، د ، ح ، ل « يكلف عشرة مستنعظ ا،د،
«
الربخ (محركة ) : الاسترخاء .
(٥) ا ، د ه أوتد » . ورد فى ج ، ل بعد البيت الثامن وروايته فيهما و شما بخريطيمه ، . (٦) ا ، د « فخسراً له . . . يراها لمن » . ح ، ل « فخراً له أيما حالة رآها لأبهة أو بذخ » هذا البيت ترتيبه في ب ، ج السابع ، وقد آثرنا ترتيب النسخ الأخرى لأن البيت الذي يليه مرتبط
بما بعده بذخ : تكبر وعلا
(۷) فى النسختين المطبوعتين « يسر بنا الشر ، ولا معنى له . وترتيبه في ح ، ل الخامس .
أشر : مرح
( ۸ ) ب ، ج : أذبل أجره . ح ، ل « يقمن » .
الكتاب — ص ٤٨٧