٤٣١
۱۷۵
وقال :
ا كم ليلةٍ ذاتِ أَجْرَاسٍ وأَروقة كاليمٌ يَقْذِفُ أمواجاً بأمواج ۲ فالزو» و «الجَوْسَنُ المَيْمُونُ قابَلَهُ غنج «الصبيح الذي يُدْعَى بصَنَّاج بـ «سُرَّ مَرَّاً سَرَى هَمَّى وسامرنى لَهْوٌ نَفَى الهم عن قلبى بإخراج
سامَرْتُها بِرَشَاكَ الغُصْنِ يَجْنِبُهُ حقفَانِ من هائل بالرَّمْلِ رَجْرَاج
DON.COM
طبعة مصر وحدها 1
:
وأوردتها المخطوطة فى وحدها .
إذا صحت نسبة هذه المقطوعة إلى البحترى فيكون قد قالها بعد أن اتصل بالمتوكل أتم اتصال لأنها تشير إلى قصوره ، وبذلك نرى أنها من شعره في سنة ٢٤٦ هـ
C
أكثر أبيات هذه القصيدة ( ۱ ،4 ، 5 ، 6 ، ۷ ، ۹ ، ۱۰) وارد في قصيدة مماثلة لها لأبي نواس حتى المطلع مع اختلاف بسيط ، كما أن الآمدى أورد البيت الأول في الموازنة ١٥٩ طبعة بيروت ، ۱ : ۹۷ : ۲۹۷ طبعة دار المعارف منسوباً لأبي دهبل الجمحي ، وهو يتكلم على البيت التاسع من القصيدة رقم ١٦٦ صفحة ٤١٢ ) قائلا إن شطره الثاني مأخوذ من قول الجمحي : ليلة ذات أجراس وأروقة كالبحر تتبع أمواجاً بأمواج
.
(۱) في الأصول « أحراس » وهو تصحيف الأجراس ) جمع الجرس ) : وهو الوقت ؛ يقال : مرَّ جرس من الليل ، أى وقت وطائفة منه الأروقة ( جمع الرواق ) : ستر الظلام ديوان أبي نواس ٤١٦ « ذات أبراج وأروقة كاليم يقذف » - الموازنة ١٥٩ طبعة بيروت ، ۱ : ٢٩٧ طبعة دار المعارف « كالبحر »
(۲) الزَّو : نوع من السفن عظيم ، وكان المتوكل بني في واحد ما قصراً منيفاً ونادم فيه البحترى كما يقول ياقوت [ وانظار التعريف به في صفحة ١٠٥٢ وصفحة ٢٠٠٠ ] الجوسق : فارسي معرب وهو تصغير قصر « كوشك » أى صغير كما ذكر الجواليق . وهو من قصور المتوكل أنشأه بأمراء وأنفق عليه خمسمائة ألف درهم الصبيح : قصر من قصور المتوكل أيضاً في سامراء ، أنفق عليه خمسة آلاف درهم ، ولم يشر أحد إلى تسميته بالصناج . وذكره البحترى في القصيدتين ٧٦٨ ، ۹۲۹ . وسماد ياقوت « الصبح » سر مرا : سامراء ، سبق التعريف بها في الحاشية ٣٧ من القصيدة رقم ١ صفحة ٩ ) . ( ٤ ) في الأصل « خفقان » . الحقف : ما اعوج من الرمل واستدار ، ويكنى به عن أرداف
(r)
المرأة, الرشا : واد الطبية
ديوان أبي نواس ٤١٦ « تجذبه دعص النقا في بياض العاج رجراج
الكتاب — ص ٤٣١