ديوان البحتري — الصفحة ٤٠٢

٤٠٢ ٢٢ ་ ۱۹ بَطَلَ يَخُوضُ الخَيْلَ ، وهى سوائل خَلْفَ الأُسِنَّةِ ، وهو غير مدجج ۲۰ وإذا أحتَبَى فى «أَسْوَدَانَ لِسُودُد أَعطَاكَ حَبْوَةَ حاتم في الحَشْرَج ۲۱ مُتَخَلِّقٌ من حُسْنِ كُلِّ خَليقة كمُطَارِدٍ في طَبْعِهِ المُتَمَرج ۲۲ تاللهِ أَيَّتُها يَدٍ الكَ مَنْ يَرُمْ ضَحْضَاحَ نائليها الجزيل يُلَجِّج ! أَزِفَ الفِرَاقُ فَنَحْنُ سَفْرٌ في غد ي الهَجْرِ مِن دَعْوَى التَّرَحْلِ نَفْتَجِي ٢٤ وهو المَسِيرُ إلى «الخليج» لنيَّة لولا ( ابنُ يُوسُفَ الم تَشِط فَتَخْلَج ٢٥ مُتَكَلِّفاً أجبال «صاغِرَةٍ ، بنا عداد يُكَلِّفُنَا طِعَانَ الأَعْلُج ٢٦ فأَعِنْ على غَزْوِ العَدُوِّ بِمُنْطَوِ أَحْشَاؤُهُ طَىَ الكتابِ المُدْرَج ۲۳ 13 ( ۱۹ ) ا « وهى سواهم » و بهامشها «شوائل» و «الليل هيشوائل .» وز « شوائل » فوقها « سواهم ». ( ۲۰ ) أسودان : هو نبهان بن عمر بن الغوث بن طي . وقد ورد هذا الاسم في جمهرة الأنساب لابن حزم ۳۷۷ « أسوران بن عمرو » ( انظر البيت ٢٦ بالقصيدة ۱۰۳ صفحة (۲۹٦) ) ٢٩٦ حاتم : المشهور بالجود ابن عبد الله بن سعد بن الحشرج ينتهي نسبه إلى عمرو بن الغوث بن طي". احتبى : الأصل فيها احتى بالثوب اشتمل أو جمع بين ظهره، وساقيه بعمامة ونحوها ؛ والاسم الحبوة . (۲۱) عطارد Mercury : سيار سفل هو أقرب السيارات إلى الشمس ، يسميه المنجمون : المنافق (۲۲) ( ۲۲ ) ا ، ده الله . ضحضاح وابلها » الضحضاح : الماء القريب الغور . ( ۲۳ ) ! ( دعوى الأحبة » وبهامشها « الترحل » . التحف والهديا ۷۸ دار المعارف ( ٢٤ ) ا « المسير إلى ابن يوسف إنه . . . لم نشط فنخلج » وبهامشها « إلى الخليج » . و ، ز ) إلى الخليج وإنه » ، والخليج هى الرواية الصحيحة تؤيدها كلمة « تخلج (۱۷۸) ابن يوسف : هو أبو سعيد الثغرى محمد بن يوسف ممدوح البحتري – راجع ترجمته في صفحة الخليج : بحر دون قسطنطينية ، وهو البوسفور ( انظر صفحة ۱۷۸ ) التحف والهدايا ۷۸ « لم نشط فتخلج ( ٢٥ ) صاغرة ( صاغرى Sangarius) : بلد من بلاد الروم وهي بالتركية « صقاريه » . الأعلج : جمع علج ، وهو لفظ أطلق على الروم والأعجام . ويقال للغليظ الرقبة وللحمار . ( ٢٦ ) التشبيهات ٣٦ العقد الفريد ( ۱ : ۸۳ ، ۱ : ۱۲۳ ، ۱ : ١٦۲ الطبعات السابق ذكرها ) « طى الرداء » - التحف والهدايا ۷۸ - نهاية الأرب ۱۰ : ٥٣ ) الرداء » - مطالع البدور ۲ : ۱۸۷ « الرداء » .
الكتاب — ص ٤٠٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.