ديوان البحتري — الصفحة ٣٢٠٧

ا يتصل بالإنسان فى حياته الاجتماعية من وظائفه ومجالس عليه وعمله وأنسه ولهوه وشرابه وزينته ولباسه ، وما يصيبه من آفات أو علل ، ثم كل ما يتصل بالظواهر الطبيعية فى الأرض والسماء : والحيوان والطير والزهر والمعادن والأحجار ، وما يتعلق بهذا كله . وأشرنا إلى ما ضمنه البحترى في شعره من آيات قرآنية أو أحاديث نبوية أو أبيات شعر أو حكم وأمثال ثم أتبعنا ذلك جميعه بسرد تاریخی لنصوص أبيات البحترى فى كتب الأدب المختلفة حسب أقدمية كل كتاب ليقوم أمام التمارى موكب تاریخی نابیت و روايته على مر العصور : فإذا اتفق النص فى كتب الأدب مع رواية البيت اكتفينا بذكر المصدر وحده والصفحة التى جاء فيها . أما إذا اختلف النص ذكرنا الرواية التي ورد بها في ذلك المصدر : كما أتبعنا الإشارة إلى ورود النص فى تلك الكتب إذا جاء فيها غير منسوب له أو منسوبا لغيره . وقد بذلنا ما استطعنا من جهد في مراجعة العدد الضخم من كتب الأدب والتاريخ التي لم تفهرس لنستخرج منه ما ورد من شعر البحترى مقلبين صفحاتها صفحة صفحة لنلم قدر الإمكان بما فيها من هذا الشعر منسوباً أو غير منسوب . ولا أريد أن أكون مبالغا فأقول إنى استوفيت هذا الباب تمام الاستيفاء . فقد يكون هناك بعض أبيات وردت في بعض الكتب فاتني إثباتها أو فاتني الاطلاع عليها في بعض كتب ما زالت مخطوطة وقد قدمنا حواشى القصائد بذكر موضع كل قصيدة في طبعات الديوان الثلاث وبيان ما في كل منها من نقص فى عدد الأبيات ، ثم نعقبه بذكر ورود القصيدة فى أى من المخطوطات التي رجعنا إليها ، ثم الترجمة للشخصية التي وجهت إليها القصيدة . ثم نثبت المحاولة الشاقة التي أضنتنا في تحقيق هذا الديوان ، وهي محاولة التأريخ للقصائد ، فقد استقرينا قصائد الديوان جميعها من واقع الحوادث التي يشير إليها الشاعر ، وقد يتفق أن يذكر حوادث قديمة اشترك فيها الممدوح في حين أن القصيدة لا ترجع إلى تاريخ تلك الحوادث ، وإنما استطرد الشاعر في الحديث ٣٤
المقدمة 01 — ص ٣٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.