٢٦٧٦
۱۲٥
وما أحسن قول البحترى : حبَّيْكَ عَنَّا شَمَالُ طَافَ طائفها فى جَنَّةٍ (١) نَفَحتْ (٢) رَوْحاً (٣) وَرْيْحَانَا غنت (٤) سُحَيْراً فناجَى الغَصْنُ صاحبه سِرا بها ، وتَدَاعَى (٥) الظُّرُ إِعْلَانَا وُرْقٌ تَغَنِّى على غُصْنٍ (٢) مُهَدَّلَةٍ تَسْمُو بها تسمو بها ، وتَمَس (٧) الأَرْضَ أَحْيَانَا ٤ تَخَالُ طائرها نَشْوَانَ مِنْ طَرَب وَالْعُصْنَ مِنْ هَرهِ عِطْفَيْهِ نَشوَانا
وهذه ديباجة أبى عُبَادَة )
.
. أوردها الشريشي في «شرح مقامات الحريري» (۲ : ١٦٦ بولاق ، ٤ : ١٦٧ المؤسسة العربية الحديثة ) بهذه المقدمة وهذه الخاتمة. ونسبها للبحترى أيضا الحُصْرى فى زهر الآداب ( ٥٣١ الحلبي ) وهذه الأبيات هي لابن الرومى فى ( ديوان المعانى» ( ٢ : (٤٦) والتشبيهات (٢٤٩ ) ، و « نهاية الأرب » ( ١ : ١٠٠ ٤ ١١ : ٢٦٤ ) . وفى ديوانه ( ٣٣٥ المطبعة التجارية ) . (۱) دیوان ابن الرومى وديوان المعاني والتشبيهات : ( : ( يجنَّة ) - نهاية الأرب ( ١ : ١٠٠ ) « تحية ) وفى ( ۱۱ : ۱
٢٦٤ ) فى جنة » .
(۲) التشبيهات ونهاية الأرب ( ۱ : ۱۰۰ ) ( فجرت » وفي ( ۱۱ : ٢٦٤ ) « قد حَوَتْ » . (۳) روح الشمال : برد نسيمها ؛
زهر الآداب ( راحاً »
(٤) المراجع كلها ماعدا الشريشي « هبت » وهو الأصح
)
(٥) ديوان ابن الرومي وزهر الآداب ونهاية الأرب ( ۱۱ : ٢٦٤ ) ( وتداعى ) - التشبيهات وديوان المعانى ونهاية
الأرب ( ۱ : ۱۰۰ ) « وتنادى » (۱
(٦) الديوان وزهر الآداب والتشبيهات ونهاية الأرب ) فى الموضعين ) : « على خُضر»
(۷) الديوان وديوان المعانى ونهاية الأرب ( فى الموضعين ) : « وتشم )
الكتاب — ص ٢٦٧٦