٤
۹۲۸
وقال [ في ذمّ الزمان] :
إِنَّ الزَّمَانَ زَمَانُ سَو ؛ وجَمِيعُ هَذَا الخَلقِ الخَلقِ بَوْ
وإِذا سَأَلَتَهُم نَدًى
فَجَوابُهُمْ عَنْ ذَاكَ وَوْ
لَوْ يَمْلِكُونَ الضَّوْءَ ، يُخْ
بخ لا لم يكن للخَلْقِ ضَوْ
ذَهَبَ الكِرام بأسرهم وبَقَى لَنَا لَيْتَ وَلَوْ !
٢٤٤٧
طبعات : الآستانة ٢ : ٤٦ - بيروت ٤٧١ - مصر ۳۲۷:۲ وردت فى جميع النسخ ماعدا ج ،ی ، ى الناقصتين . ولم نستطع تحديد تاريخ لها
(1)
۱) سو : سوء
البو : الأحمق ؛ والبو جلد الحوار - ولد الناقة - يحثى تبناً فيقرب من أم الفصيل فتعطف عليه
فتدر . وفي المثل : « أخدع من البو »
.
أراد البحترى أن يشبه الناس بالبو كناية عن فراغ قلوبهم من التراحم والتعاطف
عبث الوليد ۲۳۲ صدر البيت
(۲) ا ، د وإخوتهما
،
ح ، ل « فإذا سألتهم
دو
+
لعله أراد الوو ( بغير تشديد فى الواو الأخيرة ) وهو لغة في حرف الواو
ولعله أراد كلمة ( الوأى» بمعنى الوعد ؛ فقلب الياء واواً .
أو أنه أراد نباح الكلب ؛ أى أنهم يصدون السائلين عنهم بنباحهم .
(۳) يصف بخل هؤلاء القوم فيقول إنهم لو كان في قدرتهم أن يملكوا الضوء الحبسوه عن الناس
(٤) عبث الوليد ۲۳۲ وقال :
})
}}
" بقى" بسكون الياء ، وقد حكاها الثقات، وهي أشبه بأبي
عبادة من أن يكون استعمل اللغة الطائية فقال : " بقا » » .
الكتاب — ص ٢٤٤٧