۲۳۷۹
٢٦ مِثلَ المَرَايَا فِى نَمَارِقَ سُنْدُسٍ خضر يَرُوقُ العَيْنَ باللَّمَعَانِ ٢٧ أَو فِضَّةٍ فَاضَتْ بأَرْضِ زُمُودٍ أو ماء دُرِّ دَارَ في مَرْجَانِ ۲۸ فكأَنَّ دَيْناً للسَّماءِ عَلَى الثَّرَى سَلَفاً قديماً حَلَّ فِي نَيْسَانِ ٢٩ ظَلَّ السَّحَابُ سَفِيرَها وَسَفِيرَهُ ويَقُودُهَا عَيْنَانِ يَنسجِمَانِ ٣ مَنَحَتْهُ وَهُوَ شَجِيَّةٌ بِبُكائِهَا وَوَفَىٰ بِضَحْكِ المُوثَقِ الْجَذْلانِ متبسم عن لولو متلالي ونواعم مثل البدوي حِسَانِ
۲۹
۳۱
۳۲
شُعَفَ السَّحَابُ بِهَا فَرَوَّى زَهْرَهَا رَيْقا نَشوَانِ فراح كرائح
(٢٦) الأصل ( المزايا » تصحيف
المرايا :
جمع
المرآة ؛ وقد يستعار للمكان الذي فيه منظرة . النمارت : جمع النمرق والمرقة ؛ وهى الوسادة الصغيرة يتكأ عليها
السندس : ضرب من نسيج البز أو من رقيق للديباج . معرب .
( ۲۷ ) انفضة : جوهر سبق التعريف به فى الحاشية ٨ من القصيدة ۹۰۱ ( صفحه ۲۳۷۱ ) . الزمرد : ويقال الزمرذ Emerald : حجر أخضر اللون ، شديد الخضرة شفاف ، وأشده خضرة أجوده وأصفاه جوهراً . وهو كما يقول ابن الأكفانى في نخب الذخائر في أحوال الجواهره (٤٨) ذو رونق وشعاع لا يشوبه سواد ولا صفرة ولا نمش ، ولا حرمليات ، ولا عروق بيض
A
المرجان Coral : سبق التعريف به في الحاشية ٨ من القصيدة ٩٠١ ( صفحة ٢٣٧١ ) .
السفينة ٢ : ٦١ ظ
(۲۸) نيسان : من شهور السنة الشمسية وهو ما يقابل شهر أبريل، وهو يعد السابع من شهور السنة السريانية والسنة العبرية .
(۲۹) السفير : الرسول المصالح بين فريقين .
( ۳۰ ) الموثق : المأسور المشدود . الجذلان : الفرح
(۳۱) اللولو Pearl : الدر وهو يتكون في الأصداف من رواسب أو جوامد صابة لماعة مستديرة
فى بعض الحيوانات المانية الدنيا من الرخويات .
(۳۲) في الأصل «سعف السحاب » . وفى الأصل كذلك « رنقا » . والرئق : الماء المكدر ولعل الوجه ما أثبتنا ، فإن الريق : هو الماء للمعانه ، ومن كل شيء : أوله وأفضله شغف به : أحبه : أحبه وأواع به
الكتاب — ص ٢٣٧٩