۲۰۱٥
۱۸
١٥ وَقَدْ هُدى السُّلْطَانُ لِلرُّشْدِ إِذْ نَبَا بِأَغْثَر مِن أَوْلَادِ قُطْرُبُلٍ قَدْم ١٦ إذا عَارَضَتْ دُنْيَاهُ فِي جَنْبِ رَأْيِهِ شَهِدْتَ بِأَنَّ الجَهْلِ أَحْطَى من العِلْمٍ ۱۷ وقد أَقْتَرَ المَلْعُونُ يُبْساً وعِنْدَهُ ذخائرُ كِسْرَى أَو زُهَا مالِهِ الجَمِّ ١٨ إذا المَرْءُ لم يَجْعَلْ غِنَاهُ ذَرِيعَةً إِلى سُؤدُدِ فَاعْدُدْ غِنَاهُ من العُدْم ۱۹ وَسِيطُ أَخِساء الأُصُولِ كَأَنَّما يُعلُّونَ نَاجُودَ المُدامة بالدم خُلُوفُ زَمَانِ السَّوْءِ لم يُؤْثِرُوا العُلا ولم ينزلوا للمكرمات على حكم ۲۱ وقد رُفِعَتْ عَن نَجْرِهِمْ آيَةُ النَّدَى كَمَا رُفِعَتْ منْسِيَّةٌ آيَةُ الرَّجْمِ تَأَبَّاهُمُ نَفْسِي ، وَتَقبُحُ فِيهِم. ظُنُّونى ، ويَعْلُو عَن مَقَادِيرِهِمْ هَمِّى ۲۳ فَلَوْلا أَبُو الصَّفْرِ الأَغَرُّ وَجُودُهُ رَضِيتُ قَلِيلِي وَأَقتَصَرْتُ عَلَى قِسْمِي
۲۰
۲۲
(١٥) او إخوتها » من أو باش قطر بل » . ب « بأعثر » تصحيف .
الأغثر : الواحد من سفلة الناس ، والأحمق ، والكدر اللون كالأغبر
القدم
: العيى عن الكلام فى رخاوة وقلة فهم ، والأحمق ، والغليظ الدم . قطر بل : موضع سبق التعريف به فى الحاشية ٣ من القصيدة ١٨٤ ( صفحة ٤٥٦ ) . (۱۷) ك « تيساً » تصحيف أقتر : افتقر ؛ وأقتر : قل ماله ، وله بقية مع ذلك (۱۸) المنتحل ۲۳۲ « فاجعل غناه ) - مختارات الجرجاني - الطرائف ۲۷۳ - السفينة ٢ : ٥٧ و . (۱۹) ه « أخلاء الأصول » . الأصول كلها « وسيط ( بالياء ، ولعلها ، « وسبط » بالباء . والسبط : ولد الولد ، ، و يغلب على ولد البنت . والسبط من اليهود كالقبيلة من العرب .
الناجود : الإناء الذى يجعل فيه الشراب .
يعلون : يسقون جرعة بعد جرعة (۲۰) الخلوف : من لا خير فيهم . (۲۱) النجر : الأصل .
المدام والمدامه : الخمر
يزعم بعض الرواة أنه كانت هناك آية فى سورة الأحزاب « الشيخ والشيخة إذا زنيا فارجموهما ألبتة
تكالاً من الله والله عزيز حكيم » . انظر ( الجامع لأحكام القرآن » ( ١٤ : (۱۱۳) و « البرهان في علوم القرآن » ( ۲ : ٣٥ ) . ( ۲۲ ) ك « تأتاهم » تصحيف
الكتاب — ص ٢٠١٥