١٩٦٦
١٦ مَلِكُ إِذا افْتَخَرَ الشَّرِيفُ بِسُوقَةٍ عَدَّ المُلُوكَ المُلُوكَ خُوولَةٌ وعُمُومَا ۱۷ مِنْ مَعْشَرٍ لَحِقَتْ أَوَائل مُلكِهِمْ خَلْفَ القبائل جُرْهُما وَأَمِيمَا ۱۸ نَزَلُوا بِأَرْضِ الزَّعْفَرانِ وغادَرُوا أرْضاً تَرُبُّ الشَّيحَ والقَيْصُومَا ۱۹ كانُوا أُسُودًا يَقْرَمُونَ إِلى العِدَى نَهَماً إذا كانَ الرَّجالُ قُرُومَا وابْنُ الَّذِي ضَمَّ الطَّوَائِفَ بَعْدَما أَفْ ترَقَتْ فَعَادَتْ جَوْهِرًا مَنْظُومَا غَشَمَ العَدُوِّ وَلَنْ يُقَالَ غَشَمْشَمْ لِليْثِ إِلا أَنْ يَكُونَ غَشُوما ۲۲ وَردَ العِراق ومُلْكُها أَيْدِى سَبَا فاسْتَارَ سِيرَةَ أَرْدَشِيرَ قَدِيما ۲۳ جَمَعَ القُلُوبَ وكانَ كُلُّ بَنِي أَبِ عَرَباً لِشَحْنَاء عَرَباً لِشَحْنَاءِ القُلُوبِ القُلُوبِ ورووا ٢٤ ورَمَى بِنَبْهَانَ بْنِ عَمْرٍو مُبْعِدًا فَأَصابَ فِي أَقْصَى البِلادِ نَمِيمَا
۲۰
۲۱
wwwwwww...
(١٦) السوقة : الرعية من الناس ؛ للواحد والجمع والمذكر والمؤنث
(۱۷) جرهم وأميم : هما حيان من العرب العاربة الذين بادوا
¿
(۱۸) ا وإخوتها « نزلوا بأرض الزعفران وجانبوا » . ترب : تجمع
الزعفران : نبات أصفر الزهر له أصل كالبصل سبق التعريف به فى الحاشية ٢٥ صفحة ٦٧٧) .
ويقصد الشاعر بقوله أرض الزعفران : فارس الشيخ : نبات أنواعه كثيرة كله طيب الرائحة
العيصوم ( باللاتينية Abrotanum ) : نبات طيب الرائحة من رياحين البر و ورقه هدب وله نورة صفراء وهي تنهض على ساق وتطول . ويقال له مسك الجن، سماه ابن البيطار باسمه اللاتيني ) أبر وطنم ) . وجاء في كتاب « شرح أسماء العقار » (۳۷) أنه « نوع من الشيح طيب الرائحة وهو الذي يسمى مسواك الراعى، وباليوناني أبر وطنون ، وبعجمية الأندلس شرين . والعرب تسميه العبيثران الوساطة ۲۷۱ جانبوا ) - الواحدی ۷۳۸ « وجانبوا » الواحدی ۷۳۸ ) وجانبوا » - العكبرى ٢ : ١٦٩ « وجانبوا » القروم : جمع القرم وهو العظيم والسيد .
( ۱۹ ) يقرم : تشتد شهوته
( ۲۰ ) هـ « حتم الطوائف »
.
(۲۱) او إخوتها « ولا يقال »
13
(۲۲) استار : مشى على خطته واستن بسنته
"
غشم : ظلم . والغشوم والغشمشم : الكثير الظلم .
أزدشير : من ملوك الفرس . انظر عنه الحاشية ٢٨ ) صفحة ٨٨٦)
أيدى سبا : متفرق تفرقاً لا اجتماع له ، ويقال في المثل « ذهبوا أبدى سبا وتفرقوا أبدى سبا » .
( راجع أمثال الميداني ۱ : ۲۸۷ ) .
(٢٤) نبهان بن عمرو : راجع الحاشية ۳۱ من القصيدة ٦٢ ) صفحة ١٨٧ ) .
الكتاب — ص ١٩٦٦